热门标签

五个

多语对照圣经:太 14:17-门徒说我们这里只有五个

中译版圣经:门徒说，我们这里只有五个饼，两条鱼。新中译版圣经:门徒说，我们这里只有五个饼，两条鱼。新世纪圣经:但门徒说∶「我们这里除了五个饼和两条鱼，什么也没有。」LCC:他们对他说∶「我们这里、除了五个饼两条鱼，什么也没有。」TCB:门徒

29 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:代下 4:6-又制造十个盆五个放在右边

中译版圣经:又制造十个盆，五个放在右边，五个放在左边，献燔祭所用之物都洗在其内。但海是为祭司沐浴的。新中译版圣经:又制造十个盆，五个放在右边，五个放在左边，献燔祭所用之物都洗在其内。但海是为祭司沐浴的。新世纪圣经:他又做了十个洗濯盆∶五个放

10 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:代上 4:32-他们的五个城邑是以坦亚

中译版圣经:他们的五个城邑是以坦，亚因，临门，陀健，亚珊。新中译版圣经:他们的五个城邑是以坦，亚因，临门，陀健，亚珊。新世纪圣经:还有附近的村庄和以坦、亚因、临门、陀健和亚珊等五座城，LCC:还有以坦、亚因临门、陀健、亚珊、五座城，TCB:

6 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:王上 7:39-五个安在殿门的右边五个

中译版圣经:五个安在殿门的右边，五个放在殿门的左边。又将海放在殿门的右旁，就是南边。新中译版圣经:五个安在殿门的右边，五个放在殿门的左边。又将海放在殿门的右旁，就是南边。新世纪圣经:他把五个盆座放在殿的南边，五个放在殿的北边，又把铜海放在殿

39 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:撒上 6:16-非利士人的五个首领看见

中译版圣经:非利士人的五个首领看见，当日就回以革伦去了。新中译版圣经:非利士人的五个首领看见，当日就回以革伦去了。新世纪圣经:非利士人的五个首领看见了，当天就回以革伦去。LCC:非利士人的五个霸主看见，就在那一天回以革伦去了。TCB:五个非

27 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:士 18:17-窥探地的五个人走进去将

中译版圣经:窥探地的五个人走进去，将雕刻的像，以弗得，家中的神像，并铸成的像，都拿了去。祭司和带兵器的六百人，一同站在门口。新中译版圣经:窥探地的五个人走进去，将雕刻的像，以弗得，家中的神像，并铸成的像，都拿了去。祭司和带兵器的六百人，一同

9 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:士 18:18-那五个人进入米迦的住宅

中译版圣经:那五个人进入米迦的住宅，拿出雕刻的像，以弗得，家中的神像，并铸成的像，祭司就问他们说，你们作什么呢？新中译版圣经:那五个人进入米迦的住宅，拿出雕刻的像，以弗得，家中的神像，并铸成的像，祭司就问他们说，你们作什么呢？新世纪圣经:当

8 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:士 18:14-从前窥探拉亿地的五个人对

中译版圣经:从前窥探拉亿地的五个人对他们的弟兄说，这宅子里有以弗得和家中的神像，并雕刻的像与铸成的像，你们知道吗？现在你们要想一想当怎样行。新中译版圣经:从前窥探拉亿地的五个人对他们的弟兄说，这宅子里有以弗得和家中的神像，并雕刻的像与铸成的

9 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:士 3:3-所留下的就是非利士的五个首领

中译版圣经:所留下的就是非利士的五个首领和一切迦南人，西顿人，并住利巴嫩山的希未人，从巴力黑们山直到哈马口。新中译版圣经:所留下的就是非利士的五个首领和一切迦南人，西顿人，并住利巴嫩山的希未人，从巴力黑们山直到哈马口。新世纪圣经:他留下的就

55 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:书 10:5-于是五个亚摩利王就是耶路

中译版圣经:于是五个亚摩利王，就是耶路撒冷王，希伯仑王，耶末王，拉吉王，伊矶伦王，大家聚集，率领他们的众军上去，对着基遍安营，攻打基遍。新中译版圣经:于是五个亚摩利王，就是耶路撒冷王，希伯仑王，耶末王，拉吉王，伊矶伦王，大家聚集，率领他们的

11 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:利 26:8-你们五个人要追赶一百人一

中译版圣经:你们五个人要追赶一百人，一百人要追赶一万人，仇敌必倒在你们刀下。新中译版圣经:你们五个人要追赶一百人，一百人要追赶一万人，仇敌必倒在你们刀下。新世纪圣经:你们五个人必追赶一百人，一百个人必追赶一万人；你们的仇敌必在你们面前倒在刀

84 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:创 47:2-约瑟从他弟兄中挑出五个人来

中译版圣经:约瑟从他弟兄中挑出五个人来，引他们去见法老。新中译版圣经:约瑟从他弟兄中挑出五个人来，引他们去见法老。新世纪圣经:约瑟从他所有的兄弟当中，挑选了五个人，把他们带到法老面前。LCC:约瑟从他的全体弟兄中挑出了五个人，引进到法老面前

13 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

多语对照圣经:创 18:28-假若这五十个义人短了五个

中译版圣经:假若这五十个义人短了五个，你就因为短了五个毁灭全城吗？他说，我在那里若见有四十五个，也不毁灭那城。新中译版圣经:假若这五十个义人短了五个，你就因为短了五个毁灭全城吗？他说，我在那里若见有四十五个，也不毁灭那城。新世纪圣经:假如这

72 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-08-13

越南语会话: 树上有五个苹果 Trên cây có 5 trái táo

Vietnamese translation, , , , , , , Title...

20 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-06-10

希腊语会话: 树上有五个苹果 Πάνω στο δένδρο υπάρχουν πέντε μήλα.

Greek translation, , , , , , , Title, ...

16 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2013-06-08

热门文章

推荐兔包

热门标签

多语对照圣经:太 14:17-门徒说我们这里只有五个

多语对照圣经:代下 4:6-又制造十个盆五个放在右边

多语对照圣经:代上 4:32-他们的五个城邑是以坦亚

多语对照圣经:王上 7:39-五个安在殿门的右边五个

多语对照圣经:撒上 6:16-非利士人的五个首领看见

多语对照圣经:士 18:17-窥探地的五个人走进去将

多语对照圣经:士 18:18-那五个人进入米迦的住宅

多语对照圣经:士 18:14-从前窥探拉亿地的五个人对

多语对照圣经:士 3:3-所留下的就是非利士的五个首领

多语对照圣经:书 10:5-于是五个亚摩利王就是耶路

多语对照圣经:利 26:8-你们五个人要追赶一百人一

多语对照圣经:创 47:2-约瑟从他弟兄中挑出五个人来

多语对照圣经:创 18:28-假若这五十个义人短了五个

越南语会话: 树上有五个苹果 Trên cây có 5 trái táo

希腊语会话: 树上有五个苹果 Πάνω στο δένδρο υπάρχουν πέντε μήλα.