热门标签

翻译

Acting in Concert的解释_共同行动的翻译_Gongtong xingdong_股票词汇_金融词典

共同行动的中文解释指投资者行动一致以实现他们的共同目标。例如为接管一家公司而购买所需的全部股票，或购买所需的最低数量股票，以便能合法、公开地出价购买余下的股票。有时候"共同行动"被认为是非法的。口语亦称为"伙同方"(a conc...

15 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Upgrade的解释_升级的翻译_shengji_债券词汇_金融词典

升级的中文解释就信贷评级而言，是指评级机构提高借款机构或其债务工具的信用等级。这通常意味着借款人因违约风险降低，可更容易和更便宜地获得资金。与之相反的是downgrade(降级)。 Upgrade的英文解释 An upward

11 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Corporate Finance的解释_公司融资的翻译_Gongsi rongzi_股票词汇_金融词典

公司融资的中文解释泛指与公司财务相关的活动，诸如首次公开招股(IPO)、收购合并、配股及发行可转换债券等均属企业融资的范畴。银行的企业融资部会为企业客户提供全面的资产与负债风险咨询，包括利率与外汇风险。 Corporate Fin

7 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Weighted Average Coupon的解释_加权平均票面利率的翻译_Jiaquan pingjun piaomian lilv_债券词汇_金融词典

加权平均票面利率的中文解释作为按揭证券(MBS)后盾的按揭贷款组合的加权平均利率，权重为按揭贷款的余额。 Weighted Average Coupon的英文解释 The weighted average coupon rate

32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Public Placement的解释_公募的翻译_Gongmu_股票词汇_金融词典

公募的中文解释指公开发售证券以筹集资金，通常专指债券的发行，股票的公开发行英文会用Public Offering一词。债券公募以公众为销售对象，而不是直接售予特定投资者。公开发售的债券通常会在证券交易所挂牌买卖，交易的标准数量单位较小(

33 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

DVP的解释_券款对付的翻译_Quankuan duifu_债券词汇_金融词典

券款对付的中文解释英文Delivery Versus Payment的缩写，指债券交易的结算方式，即买卖双方在约定的结算日，债券与资金同步进行交收。 DVP的英文解释 The normal method of settling

34 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

GDR的解释_全球预托凭证的翻译_Quanqiu yutuo pinzheng_股票词汇_金融词典

全球预托凭证的中文解释英文Global Depositary Receipts的缩写。GDR是银行在多个国家或地区发行的凭证，代表银行所托管的外国公司股票。通过GDR，一家公司无须在海外股市正式注册上市，亦可让海外投资者参与该公司股票的

14 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Weighted Average Maturity的解释_加权平均期限的翻译_Jiaquan pingjun qixian_债券词汇_金融词典

加权平均期限的中文解释作为按揭证券(MBS)后盾的按揭贷款组合的加权平均期限，即组合中个别贷款距离还清的时间的加权平均数。 Weighted Average Maturity的英文解释 The weighted average

163 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

YTM的解释_到期收益率的翻译_Daoqi shouyilv_债券词汇_金融词典

到期收益率的中文解释英文Yield To Maturity的缩写，是比较债券投资时需考虑的关键指标。投资人按当前市价买进债券，如期收到全部利息和赎回本金，并一直持有至债券到期可获得的回报率即是到期收益率。将债券未来的现金流以到期收益率折

55 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Expiry Date的解释_到期日的翻译_daoqiri_债券词汇_金融词典

到期日的中文解释指期货合约交割的日期。在期权交易方面，则指欧式期权持有人可行使权利的日期。 Expiry Date的英文解释 The date on which delivery takes place on a futures

26 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Bought Deal的解释_全数包销的翻译_Quanshu baoxiao_股票词汇_金融词典

全数包销的中文解释承销商(underwriter)或牵头承销商(lead manager)承诺将拟发行的证券全数买下来，再转售二级市场。全数包销令发行人得以将无法按发行价卖出整批证券的风险转移到承销商身上。 Bought Deal

25 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Interest Rate Risk的解释_利率风险的翻译_Lilv fengxian_债券词汇_金融词典

利率风险的中文解释指因利率的不利波动而带来损失或收入下降的可能性。 Interest Rate Risk的英文解释 The potential for losses or reduced income arising from

53 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Maturity Value的解释_到期价值的翻译_Daoqi jiazhi_债券词汇_金融词典

到期价值的中文解释指金融工具到期时,按合约应可收回的金额. 绝多大数证券之到期值为其面值,债务的到期值通常就是本金. Maturity Value的英文解释 The amount to be paid back at matur

13 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Current Maturity的解释_到期前所剩时间的翻译_Daoqi qian suosheng shijian_债券词汇_金融词典

到期前所剩时间的中文解释英文也称term to maturity，指到期之前所剩的时间，是债券估值的一个重要因素。 Current Maturity的英文解释 The time remaining to maturity, an

27 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

Multiplier Bond的解释_利息再投资债券的翻译_Lixi zai touzi zhaiquan_债券词汇_金融词典

利息再投资债券的中文解释这种债券允许投资者以债券利息兑换同一债券,亦即是以利息收入增持同一债券,因此免除了投资者的再投资风险(reinvestment risk). 投资一般债券时,收到的利息再投资的收益率可能较低,这就是所谓的再投资风

26 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-26

热门文章

推荐兔包

热门标签

Acting in Concert的解释_共同行动的翻译_Gongtong xingdong_股票词汇_金融词典

Upgrade的解释_升级的翻译_shengji_债券词汇_金融词典

Corporate Finance的解释_公司融资的翻译_Gongsi rongzi_股票词汇_金融词典

Weighted Average Coupon的解释_加权平均票面利率的翻译_Jiaquan pingjun piaomian lilv_债券词汇_金融词典

Public Placement的解释_公募的翻译_Gongmu_股票词汇_金融词典

DVP的解释_券款对付的翻译_Quankuan duifu_债券词汇_金融词典

GDR的解释_全球预托凭证的翻译_Quanqiu yutuo pinzheng_股票词汇_金融词典

Weighted Average Maturity的解释_加权平均期限的翻译_Jiaquan pingjun qixian_债券词汇_金融词典

YTM的解释_到期收益率的翻译_Daoqi shouyilv_债券词汇_金融词典

Expiry Date的解释_到期日的翻译_daoqiri_债券词汇_金融词典

Bought Deal的解释_全数包销的翻译_Quanshu baoxiao_股票词汇_金融词典

Interest Rate Risk的解释_利率风险的翻译_Lilv fengxian_债券词汇_金融词典

Maturity Value的解释_到期价值的翻译_Daoqi jiazhi_债券词汇_金融词典

Current Maturity的解释_到期前所剩时间的翻译_Daoqi qian suosheng shijian_债券词汇_金融词典

Multiplier Bond的解释_利息再投资债券的翻译_Lixi zai touzi zhaiquan_债券词汇_金融词典