热门标签

双语新闻

[双语新闻]为筹集科研经费挪威一小镇推出驯鹿认养业务 Norwegian Town Offers Moose Adoptions

摘要：为了给一个有关驯鹿的研究计划筹集资金，位于挪威南部的瓦尔谢伊镇在3月2日推出了一项特殊服务，任何公司、团体或个人只要向该计划捐赠价值为5000挪威克朗（7...

835 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]瑞典主教练：英格兰人将后悔撵走了埃里克森 England Will Live to Regret Ditching Eriksson

摘要：瑞典队在3月1日的一场热身赛中0：3不敌爱尔兰队，一种危机感迅速在瑞典球员中蔓延开来。他们普遍认为，要想在3个月后瑞典同英格兰队在德国科隆的小组赛中胜出，...

154 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]洗洗更健康吗？专家提醒按摩浴缸内孳生病菌 Whirlpool Baths： Enter at Your Own Risk

摘要：现代社会中，人们普遍追求健康的生活品质。涡流按摩浴也因此成为了众多人喜爱的一种缓解疲劳、放松身心的方式。但美国一项最新研究显示，涡流按摩浴缸可成为有害细菌...

219 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]拒绝精神暴力与爱人吵架增加心脏病发病危险 Marital Spats Raise Risk of Heart Attack

334 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]英国警察局使用“007神奇魔笔”提高工作效率 James Bond Pen Lets Police Walk the Beat

摘要：在007系列电影中，英国间谍詹姆斯·邦德随身携带的一支钢笔可以射出麻醉飞镖，还可以变为一颗迷你手榴弹。日前，英国多西特郡警察局也开始使用具有007风格的智...

269 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]德国世界杯安保措施将重点“照顾”东欧球迷 World Cup Fears England-Poland Clash

摘要：在今夏世界杯即将来临之际，德国组委会未雨绸缪，将一些场次的比赛预先制定为安保防范重点。其中有可能在第2阶段比赛中相遇的英格兰队和波兰队的比赛，就是其中之一...

178 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]“活死人“书名成为英国年度最古怪书名（图） Living Dead Wins Oddest Book Title Award

摘要：日前，英国一本名为《不知道自己是死人的人们》的书成为2006年度英国“最古怪书名”冠军得主。 The living ...

641 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]英超曼联队球员斯科尔斯有望下赛季回归赛场 Ferguson Helpeful about Scholes

摘要： 3月4日，英超曼联俱乐部就中场球员斯科尔斯视力恢复情况表示谨慎乐观。负责斯科尔斯病情治疗的专家透露说，斯科尔斯目前视力恢复良好。曼联主教练弗格森认为，斯科...

53 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]水下滑翔机——海洋科学家的移动办公室(图) Gliders Tracking Whale Calls, Ocean Waves

摘要：在本周由美国地球物理学会主办的一次双年会上，海洋科学家们介绍说，一种结构轻巧、操作便易、价格经济的水下滑翔机目前正成为研究人员的得力助手，使他们不必离开办...

533 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]因女儿追问同性之吻麦当娜自比布兰妮之母 Madonna Says Daughter Asked If She was Gay

摘要：麦当娜日前透露，女儿劳尔黛斯要她解释，她在2003年MTV音乐颁奖典礼上与布兰妮接吻是怎么回事。 Madonna s...

787 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]埃及出土4000年前的世界上最古老船只(图) 4,000-year-old Shipyard Unearthed in Egypt

摘要：日前，一个考古小组在埃及红海岸边发掘出距今约有4000年历史的一些古埃及船遗物。据认为，迄今为止，这是考古学家发现的世界上最古老的航海船遗物。除船板外，这...

39 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]英法院裁决：家长未经同意带孩子离校属犯法 Unauthorized Absence from School is Illegal

摘要：英国高等法院3月7日作出判决，父母今后如果未经校方同意而擅自把孩子接去参加节日活动，则将触犯法律。 Parents ...

250 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]欧冠赛：前切尔西主教练拉涅利为老东家支招 Chelsea Might Go for Plan B - and Win

摘要：英超切尔西队和西甲巴塞罗那队之间的欧洲冠军联赛八分之一次回合的比赛将于3月7日上演。由于首回合切尔西队主场1：2落败，因此在即将开始的比赛中，“蓝军”至少...

850 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]布莱尔夫人另类画像阐述21世纪女性特质(图) A Study of 21st Century Femininity

摘要：英国首相夫人谢丽·布莱尔、BBC新闻主播菲奥纳·布鲁斯以及歌手安妮·蓝妮克丝都是英国最著名的女性。通过艺术家的画笔，她们现在有机会以全新的形象和人们“见面...

453 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

[双语新闻]遏制肥胖从小做起瑞典进行全国儿童体重普查 Sweden to Screen Four-year-olds for Obesity

摘要：瑞典体重超标的儿童越来越多，由此引发的健康问题也层出不穷，因此，瑞典全国儿童肥胖中心日前决定将在近期内开始对4岁孩子的体重状况进行一次全国性普查。 &nb...

740 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2009-10-01

热门文章

推荐兔包

热门标签

[双语新闻]为筹集科研经费挪威一小镇推出驯鹿认养业务 Norwegian Town Offers Moose Adoptions

[双语新闻]瑞典主教练：英格兰人将后悔撵走了埃里克森 England Will Live to Regret Ditching Eriksson

[双语新闻]洗洗更健康吗？专家提醒按摩浴缸内孳生病菌 Whirlpool Baths： Enter at Your Own Risk

[双语新闻]拒绝精神暴力与爱人吵架增加心脏病发病危险 Marital Spats Raise Risk of Heart Attack

[双语新闻]英国警察局使用“007神奇魔笔”提高工作效率 James Bond Pen Lets Police Walk the Beat

[双语新闻]德国世界杯安保措施将重点“照顾”东欧球迷 World Cup Fears England-Poland Clash

[双语新闻]“活死人“书名成为英国年度最古怪书名（图） Living Dead Wins Oddest Book Title Award

[双语新闻]英超曼联队球员斯科尔斯有望下赛季回归赛场 Ferguson Helpeful about Scholes

[双语新闻]水下滑翔机——海洋科学家的移动办公室(图) Gliders Tracking Whale Calls, Ocean Waves

[双语新闻]因女儿追问同性之吻麦当娜自比布兰妮之母 Madonna Says Daughter Asked If She was Gay

[双语新闻]埃及出土4000年前的世界上最古老船只(图) 4,000-year-old Shipyard Unearthed in Egypt

[双语新闻]英法院裁决：家长未经同意带孩子离校属犯法 Unauthorized Absence from School is Illegal

[双语新闻]欧冠赛：前切尔西主教练拉涅利为老东家支招 Chelsea Might Go for Plan B - and Win

[双语新闻]布莱尔夫人另类画像阐述21世纪女性特质(图) A Study of 21st Century Femininity

[双语新闻]遏制肥胖从小做起瑞典进行全国儿童体重普查 Sweden to Screen Four-year-olds for Obesity