第三百八十一条 战时拒绝军事征用,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役。 Article 381 Whoever, during wartime, rejects requisition fo...
2009-10-04
第四百四十一条 遗失武器装备,不及时报告或者有其他严重情节的,处三年以下有期徒刑或者拘役。 Article 441 Whoever loses weapons or equipment and ...
2009-10-04
第四百二十一条 战时违抗命令,对作战造成危害的,处三年以上十年以下有期徒刑;致使战斗、战役遭受重大损失的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。 Article 421 Any servicem...
2009-10-04
中华人民共和国宪法 CONSTITUTION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA (一九八二年十二月四日第五届全国人民代表大会第五次会议通过) (Adopt...
2009-10-04
2009-10-04
2009-10-04
2009-10-04
2009-10-04
2009-10-04
中华人民共和国未成年人保护法 Law of the People's Republic of China on the Protection of Minors 第一条 为了保护未成年人的身心...
2009-10-04
第四十一条 公安机关、人民检察院、人民法院对审前羁押的未成年人,应当与羁押的成年人分别看管。 Article 41 Public security organs, people's procu...
2009-10-04
第二十一条 各级人民政府应当创造条件,建立和改善适合未成年人文化生活需要的活动场所和设施。 Article 21 People's governments at various levels ...
2009-10-04
第二十一条 非经国家文化行政管理部门报国务院特别许可,任何外国人或者外国团体不得在中华人民共和国境内进行考古调查和发掘。 Article 21 No foreign national or fo...
2009-10-04
2009-10-04
中华人民共和国商标法 Trademark Law of the People's Republic of China 第一章 总 则 Chapter I. General Provisions ...
2009-10-04