11. 乌龟报恩 A TURTLE'S GRATITUDE 在公元四世纪的秦朝,山阴县有个名叫孔玉的中年人。他虽是朝廷命官,但在朝中的官位最低,官俸也少得可怜,日子过得非常艰难。 ...
2009-10-03
13. 子产和鱼 ZI CHAN AND THE FISH 子产是约2500年前春秋时期郑国的一位政治家。孔子曾高度评价过他的智慧。子产是如此的聪明和善良,至今中国的老百姓都非常尊崇他...
2009-10-03
15. 救龙子 SAVING THE DRAGON KING'S SON 从前有位姓孙的老医生,心地十分善良。对待动物,更是仁慈。 Once there was an old...
2009-10-03
14. 不怕砍头的人 THE MAN WHO DIDN'T MIND BEING EXECUTED 永明大师的真名是延寿,他圆寂后,朝廷追授他为智觉公。因为他住在杭州的永明寺里,人们还...
2009-10-03
16. 救助蚂蚁的沙弥 THE NOVICE MONK WHO RESCUED THE ANTS 小和尚还不到受戒年龄,就叫做“沙弥”。 A little monk...
2009-10-03
20. 鸟儿举行的葬礼 BURIAL BY BIRDS 有一个人孤零零地住在一座小屋里。 A lonely man lived by himself in a little ...
2009-10-03
19. 第十和第一的故事 HOW THE TENTH BECAME THE FIRST 过去,世界上很少有人能够读书识字。在中国,家长们都希望他们能多赚一些钱,好让他们的儿子跟随老师学...
2009-10-03
18. 化成鱼形的龙 DRAGON IN DISGUISE 从前,有个60多岁的楚姓老人。他一生做了很多好事。那时候,交通极不便利。于是他捐钱造桥修路,方便百姓。他还经常伸出援手助人之...
2009-10-03