历史成本的中文解释 指公司资产的原始成本或取得成本,与重置成本(replacement cost)不同,后者是指现时重新购置能提供相同服务的资产所须付出的成本 。 Historical Cost的英文解释 The original
2012-10-18
即期至下周的中文解释 Spot/Week的缩写,用于互换和存款交易,即期值即第一个起息日,从那时起一个日历周后到期。 S/W的英文解释 Abbreviation for spot/week. Used in swap and de
即期汇票的中文解释 参见Bill of Exchange(汇票)。 Sight Draft的英文解释
印钞票的中文解释 印钞票泛指政府增加货币供应量,这可以有多种方式,包括真的多印钞票。 Printing Money的英文解释 A term used to describe a government increasing the
卡特尔的中文解释 指为了影响商品的价格或供给而组成的企业、组织或国家集团。卡特尔的影响力不如垄断组织(monopoly)。卡特尔在美国亦称trust(托拉斯)。 Cartel的英文解释 A group of businesses,
卖空的中文解释 卖空是投资者预料证券价格会下跌,因此向经纪人交付保证金,并借入证券卖出。待证券价格下跌至某一价位时再买进,然后归还借入的证券,从中获取差额收益。 Short-selling的英文解释
卖方的中文解释 指以交易为主业的金融机构。与之相对的是"买方",即指那些自行投资,或为其他投资者代理投资的金融机构。 Sell-side的英文解释 Used to describe to financial instituti..
2012-10-17
单一报价的中文解释 指交易商报给客户的单一确定价,不管客户是向其买进还是卖出,等同于交易商以零价差报价,即买方出价(bid,即交易商的买入价)等于卖方报价(ask,即交易商的卖出价)。 Choice Price的英文解释 A fi
协方差的中文解释 统计学用语,指两个变量的相关系数与每个变量的标准差的乘积。协方差衡量两个变量向同一方向变动的程度。 Covariance的英文解释 A statistical term for the correlation o
华尔街的中文解释 华尔街是位于纽约曼哈顿金融区的一条街,是纽约证交所及众多金融机构如银行和券商的所在地。华尔街已成为美国金融业的代名词,亦被用于指美国股市或纽约证券交易所。 Wall Street的英文解释 Colloquial
十国集团的中文解释 指七国集团加上另外四个国家--比利时、荷兰、瑞典和瑞士。该集团虽然有11个成员国,但仍称为G10,其主要目标是协调各国的货币与财政政策,以促进世界经济体系的稳定。 G10的英文解释 The G7 countri
北美自由贸易协定的中文解释 英文North American Free Trade Agreement的缩写,是由美国、加拿大和墨西哥三国组成的自由贸易区。网址:www.nafta-sec-alena.org NAFTA的英文解释
包销的中文解释 指发行人向承销商付出一定的费用,换取承销商承诺在市场需求不足时,按发行价买下约定数量的新发行证券。包销安排带有保险的性质。 Underwriting的英文解释 A form of insurance whereby
劳动力市场的中文解释 又称劳工市场或就业市场,是雇员找工作、雇主提供职位的市场. Labour Market的英文解释 The market for jobs - workers searching for work and em
动用资本的中文解释 指公司在经营中所动用的资本,可以指净资产(net assets),但经常是指包含了银行贷款和透支的资本额。 Capital Employed的英文解释 Capital used by a particular