《战争与和平》 第十五部 第四章 作者:列夫·托尔斯泰 在维亚济马战役之后,库图佐夫已遏止不了自己的军队要打败、切断……敌人的愿望,逃命的法国人和在后面穷追的俄国人都继续向前...
2009-10-03
《War And Peace》 Book15 CHAPTER IV by Leo Tolstoy AFTER THE ENGAGEMENT at Vyazma, where...
2009-10-03
《战争与和平》 第十五部 第三章 作者:列夫·托尔斯泰 玛丽亚公爵小姐推迟了启程日期。索尼娅、伯爵都很想把娜塔莎替换下来。他们未能办到。他们看得出,只有她才能使她母亲不致陷入...
2009-10-03
《War And Peace》 Book15 CHAPTER VI by Leo Tolstoy THE 5TH of November was the first day...
2009-10-03
《战争与和平》 第十五部 第五章 作者:列夫·托尔斯泰 在一八一二年和一八一三年,竟公开指责库图佐夫,说他犯了错误。皇帝对他不满意。不久前,遵照最高当局旨意编写的历史,就说库...
2009-10-03
《War And Peace》 Book15 CHAPTER V by Leo Tolstoy IN 1812 AND 1813 Kutuzov was openly ac...
2009-10-03
《战争与和平》 第十五部 第六章 作者:列夫·托尔斯泰 十一月五日是所谓的克拉斯诺耶战役的第一天。黄昏时分,在多次争吵和将军们没有准时率部到达指定地点的错误之后;在派出一批带...
2009-10-03
《War And Peace》 Book15 CHAPTER VIII by Leo Tolstoy ONE would naturally have expected t...
2009-10-03
《战争与和平》 第十五部 第七章 作者:列夫·托尔斯泰 十一月八日,这是克拉斯诺耶战役的最后一天,当部队到达宿营地的时候,天已经黑下来了。一整天没有一点风,寒冷;天空中飘着零...
2009-10-03
《War And Peace》 Book15 CHAPTER VII by Leo Tolstoy IT was getting dusk on the 8th of No...
2009-10-03
《战争与和平》 第十五部 第九章 作者:列夫·托尔斯泰 五连驻地紧靠森林边上。一堆大火在雪地里燃烧得通红,透亮。火光照亮了被霜雪压弯了的树枝。 半夜里,五连...
2009-10-03
《War And Peace》 Book15 CHAPTER IX by Leo Tolstoy THE FIFTH COMPANY was bivouacking clo...
2009-10-03
《战争与和平》 第十五部 第八章 作者:列夫·托尔斯泰 俄国士兵在当时的处境极其艰难,难以用语言来描绘——没有保暖的靴子,没有皮衣,上无片瓦可以栖身,露宿在零下十八度严寒的雪...
2009-10-03
《War And Peace》 Book15 CHAPTER XI by Leo Tolstoy THE NEXT DAY the commander-in-chief g...
2009-10-03
《战争与和平》 第十五部 第十章 作者:列夫·托尔斯泰 法国军队按照准确的算术级数递减、融解。曾被大量描绘过的强渡别列济纳河一役只是消灭法国军队的诸多战役之中的一次战役,而绝...
2009-10-03