LADY SUSAN
by Jane Austen
I
LADY SUSAN VERNON TO MR. VERNON
Langford, Dec.
MY DEAR BROTHER,--I can no longer refuse myself the pleasure of
profiting by your kind
invitation when we last parted of spending some
weeks with you at Churchhill, and,
therefore, if quite
convenient to you
and Mrs. Vernon to receive me at p
resent, I shall hope within a few days to
be introduced to a sister whom I have so long desired to be acquainted
with. My kind friends here are most
affectionately" target="_blank" title="ad.热情地;体贴地">
affectionatelyurgent with me to
prolong my stay, but their
hospitable and
cheerfuldispositions lead them
too much into society for my p
resent situation and state of mind; and I
impatiently look forward to the hour when I shall be admitted into Your
delightful retirement.
I long to be made known to your dear little children, in whose hearts I
shall be very eager to secure an interest I shall soon have need for all my
fortitude, as I am on the point of
separation from my own daughter. The
long
illness of her dear father prevented my paying her that attention
which duty and
affectionequally dictated, and I have too much reason to
fear that the
governess to whose care I consigned her was
unequal to the
charge. I have
thereforeresolved on placing her at one of the best
private schools in town, where I shall have an opportunity of leaving her
myself in my way to you. I am determined, you see, not to be denied
admittance at Churchhill. It would indeed give me most
painful sensations
to know that it were not in your power to receive me.
Your most obliged and
affectionate sister,
S. VERNON.
II
LADY SUSAN VERNON TO MRS. JOHNSON
Langford.
You were
mistaken, my dear Alicia, in supposing me fixed at this place
for the rest of the winter: it grieves me to say how greatly you were
mistaken, for I have seldom spent three months more agreeably than those
which have just flown away. At p
resent, nothing goes
smoothly; the females
of the family are united against me. You
foretold how it would be when I
first came to Langford, and Mainwaring is so uncommonly
pleasing that I was
not without apprehensions for myself. I remember
saying to myself, as I
drove to the house, "I like this man, pray Heaven no harm come of it!" But
I was determined to be
discreet, to bear in mind my being only four months
a widow, and to be as quiet as possible: and I have been so, my dear
creature; I have admitted no one's attentions but Mainwaring's. I have
avoided all general flirtation
whatever; I have
distinguished no creature
besides, of all the numbers resorting
hither, except Sir James Martin, on
whom I
bestowed a little notice, in order to
detach him from Miss
Mainwaring; but, if the world could know my
motive THERE they would honour
me. I have been called an
unkind mother, but it was the
sacredimpulse of
maternal
affection, it was the
advantage of my daughter that led me on; and
if that daughter were not the greatest simpleton on earth, I might have
been rewarded for my exertions as I ought.
Sir James did make proposals to me for Frederica; but Frederica, who was
born to be the
torment of my life, chose to set herself so violently
against the match that I thought it better to lay aside the
scheme for the
p
resent. I have more than once
repented that I did not marry him myself;
and were he but one degree less
contemptibly weak I certainly should: but I
must own myself rather
romantic in that respect, and that
riches only will
not satisfy me. The event of all this is very provoking: Sir James is gone,
Maria highly incensed, and Mrs. Mainwaring insupportably
jealous; so
jealous, in short, and so enraged against me, that, in the fury of her
temper, I should not be surprized at her appealing to her
guardian, if she
had the liberty of addressing him: but there your husband stands my friend;
and the kindest, most
amiable action of his life was his throwing her off
for ever on her marriage. Keep up his
resentment" target="_blank" title="n.不满;怨恨;忿恨">
resentment,
therefore, I
charge you.
We are now in a sad state; no house was ever more altered; the whole party
are at war, and Mainwaring scarcely dares speak to me. It is time for me to
be gone; I have
therefore determined on leaving them, and shall spend, I
hope, a comfortable day with you in town within this week. If I am as
little in favour with Mr. Johnson as ever, you must come to me at 10
Wigmore street; but I hope this may not be the case, for as Mr. Johnson,
with all his faults, is a man to whom that great word "respectable" is
always given, and I am known to be so
intimate with his wife, his slighting
me has an
awkward look.
I take London in my way to that insupportable spot, a country village;
for I am really going to Churchhill. Forgive me, my dear friend, it is my
last
resource. Were there another place in England open to me I would
prefer it. Charles Vernon is my aversion; and I am afraid of his wife. At
Churchhill, however, I must remain till I have something better in view. My
young lady accompanies me to town, where I shall
deposit her under the care
of Miss Summers, in Wigmore street, till she becomes a little more
reasonable. She will made good connections there, as the girls are all
of the best families. The price is
immense, and much beyond what I can ever
attempt to pay.
Adieu, I will send you a line as soon as I arrive in town.
Yours ever,
S. VERNON.
III
MRS. VERNON TO LADY DE COURCY
Churchhill.
My dear Mother,--I am very sorry to tell you that it will not be in our
power to keep our promise of spending our Christmas with you; and we are
prevented that happiness by a circumstance which is not likely to make us
any
amends. Lady Susan, in a letter to her
brother-in-law, has declared her
intention of visiting us almost immediately; and as such a visit is in all
probability merely an affair of
convenience, it is impossible to conjecture
its length. I was by no means prepared for such an event, nor can I now
account for her ladyship's conduct; Langford appeared so exactly the place
for her in every respect, as well from the
elegant and
expensive style of
living there, as from her particular
attachment" target="_blank" title="n.附着;附件;爱慕">
attachment to Mr. Mainwaring, that I
was very far from expecting so
speedy a
distinction, though I always
imagined from her increasing friendship for us since her husband's death
that we should, at some future period, be obliged to receive her. Mr.
Vernon, I think, was a great deal too kind to her when he was in
Staffordshire; her behaviour to him, independent of her general character,
has been so inexcusably artful and ungenerous since our marriage was first
in
agitation that no one less
amiable and mild than himself could have
overlooked it all; and though, as his brother's widow, and in narrow
circumstances, it was proper to render her pecuniary
assistance, I cannot
help thinking his pressing
invitation to her to visit us at Churchhill
perfectly unnecessary. Disposed, however, as he always is to think the
best of
everyone, her display of grief, and professions of regret, and
general resolutions of
prudence, were sufficient to
soften his heart and
make him really
confide in her
sincerity; but, as for myself, I am still
unconvinced, and plausibly as her ladyship has now written, I cannot make
up my mind till I better understand her real meaning in coming to us. You
may guess,
therefore, my dear madam, with what feelings I look forward to
her
arrival. She will have occasion for all those
attractive powers for
which she is
celebrated to gain any share of my regard; and I shall
certainly
endeavour to guard myself against their influence, if not
accompanied by something more
substantial. She expresses a most eager
desire of being acquainted with me, and makes very
gracious mention of my
children but I am not quite weak enough to suppose a woman who has behaved
with inattention, if not with
unkindness, to her own child, should be
attached to any of mine. Miss Vernon is to be placed at a school in London
before her mother comes to us which I am glad of, for her sake and my own.
It must be to her
advantage to be separated from her mother, and a girl of
sixteen who has received so
wretched an education, could not be a very
desirable
companion here. Reginald has long wished, I know, to see the
captivating Lady Susan, and we shall depend on his joining our party soon.
I am glad to hear that my father continues so well; and am, with best love,
&c.,
CATHERINE VERNON.
IV
MR. DE COURCY TO MRS. VERNON
Parklands.
My dear Sister,--I
congratulate you and Mr. Vernon on being about to
receive into your family the most
accomplished coquette in England. As a
very
distinguished flirt I have always been taught to consider her, but it
has
lately fallen In my way to hear some particulars of her conduct at
Langford: which prove that she does not
confine herself to that sort of