All Six Languages Side by Side [:Related Information] (:Listen)
English: [Thomas Edison - 1932] Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.
Chinese: [托玛斯·爱迪生 - 1932] 天才等于百分之一的灵感,加上百分之九十九的汗水。
Japanese: [トーマス・エジソン - 1932] 天才とは1%のインスピレーションと99%の努力である。
French: [Thomas Edison - 1932] Le génie est fait de un pour cent d'inspiration et de quatre-vingt-dix-neuf pour cent de transpiration.
Spanish: [Thomas Edison - 1932] El genio es uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de transpiración.
German: [Thomas Edison - 1932] Genie ist ein Prozent Inspiration und neunundneunzig Prozent Transpiration.