交易商持仓报告的中文解释 由美国商品期货交易委员会这一监管机构发表的月度报告,显示大交易商、投机客、套利者和小量交易户所持有的未平仓合约状况。 Commitments of Traders的英文解释 A monthly repor
2012-11-05
交易回合的中文解释 指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖,或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 Round Turn的英文解释 A transaction consisting of a purcha
交换现货的中文解释 参见Exchange for Physical(交易实物)。 Exchange for Cash的英文解释
交易区间的中文解释 指一段时间内某种金融工具在市场上所创出的最高价和最低价,英文常称为hi/lo(高点/低点)。技术分析师很重视价格是否突破先前建立的交易区间,因为突破区间或许预示了未来的走势。 Trading Range的英文解释
交易商的中文解释 指为自己的账户进行交易并持有头寸的个人或公司。 Dealer的英文解释 An individual or company that trades financial instruments and takes p
交投清淡的中文解释 指交投不活跃、成交疏落的市场,既可指整个市场,也可就某项金融工具而言。 Thin Market的英文解释 A market where there is little buying or selling int
亚洲式期权的中文解释 参见Average Price/Rate Option(平均价格期权)。 Asian Option的英文解释
交割日的中文解释 就期货合约而言,交割日是指必须进行商品交割的日期。如不想进行交割,必须在交割日或最后交易日之前将期货合约平仓。 Prompt Date的英文解释 The date on which a commodity mus
二项式期权定价模型的中文解释 由考克斯(Cox)、罗斯(Ross)、鲁宾斯坦(Rubinstein)和夏普(Sharpe)等人提出的一种期权定价模型,主要用于计算美式期权的价值。 Binomial Model的英文解释 An op
互换价差的中文解释 指互换的利率与任何期限的基准政府债券收益率之差。互换价差被看作是风险承受力的指标,代表享有溢价的投资者承受未来利率水平波动的风险。互换价差越窄,甘冒风险的意愿就越高。 Swap Spread的英文解释 The
互换期权的中文解释 指以互换为交易对象的期权,它可使持有者有权利以支付者或接受者的身份进行利率互换,但没有履行的义务。 Swaption的英文解释 An option on a swap, giving the holder th
买现卖期交易的中文解释 套利交易的一种方式,通常指在买进现货(cash or physical commodity)的同时,卖出未来交割的期货合约。例如,一交易商买进一批咖啡现货,同时卖出在未来交付同量咖啡的期约。只要现货成本加上期货到期
二级金属的中文解释 指从金属废料或合金中提炼出来的金属,有别于从矿石中提炼的原生金属。 Secondary Metals的英文解释 Product of refining scrap or alloys as opposed to
主协议的中文解释 就互换交易而言,是指交易各方所签署的初始协议,定明交易条件如利率或汇率的参照基准以及交易各方的角色. Master Agreement的英文解释 The initial agreement signed betw
东京工业品交易所的中文解释 英文The Tokyo Commodities Exchange的简称,是日本最大的商品交易所。网址:www.tocom.or.jp TOCOM的英文解释 Japan's largest commod.