资本市场的中文解释 参见Capital(资本)。 Capital Markets的英文解释
2012-10-28
资本周转率的中文解释 反映企业资本密集程度的指标,亦可视为资本运用效率的参考,等于销售总额(或营业额)除以企业所动用的资本(capital employed)。资本周转率越低,要创造一定金额的收入就须动用越多的资本。 Capital
资本基础的中文解释 指公司已发行的股本加上储备及留存收益(retained earnings)。 Capital Base的英文解释 The issued capital of a company, plus reserves a
资产周转率的中文解释 参见Capital Turnover(资本周转率)。 Asset Turnover的英文解释
资产组合的中文解释 指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 Portfolio的英文解释 An investor's collection, or hold.
账簿管理人的中文解释 负责证券发行行政工作的投资银行,其工作包括邀请投资者认购及将证券分配给认购者。 Book Runner的英文解释 The investment firm responsible for looking aft
贷款安排费的中文解释 指借款人向贷款人支付的贷款安排费用。 Facility Fee的英文解释 A payment made by a borrower to a lender for arranging a loan. p
证券投资的中文解释 国际收支中、资本帐下的一个项目,反映资本跨国进行证券投资的情况,与直接投资不同,后者涉及在国外设立公司开展业务,直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 Portfolio Investm
自下而上的投资策略的中文解释 依赖个股筛选的投资策略。采用这种策略的基金最为关注的是个别公司的表现和管理,而不是经济或市场的整体趋势。自下而上的投资策略一般不是很重视将资产均衡地配置在各种行业上。与之相反的是"top down"(自上..
认购不足的中文解释 指新发行的证券因投资者需求不足而未能全部售出,与之相对的是"超额认购(Oversubscribed)"。 Undersubscribed的英文解释 When a new issue is not compl..
股权互换的中文解释 指在企业收购或合并行动中,股权的转移完全或部分地以换股的方式进行,通常是收购方发行新股,换取被收购公司的股权。有时亦采用新成立一家公司,以新公司的股票换取合并双方的股权,换股的比例反映两家公司的资产估值。 Equ
股本收益率的中文解释 参见ROA(资产收益率), ROE (股本收益率)。 Return on Equity的英文解释
联营公司的中文解释 指由两个或以上公司共同掌控的公司。根据公认的会计准则,若A公司对B公司的经营管理有重大影响,但未达到有效控制的程度,B公司即是A公司的联营公司。对联营公司的持股通常在20%~50%之间。 Associated C
2012-10-27
联贷的中文解释 指由主承销银行牵头,由若干银行参加组成的银团所安排的大额贷款。 Syndicated Loan的英文解释 A large loan arranged by a group of banks that form a
联合融资的中文解释 指由商业银行与国际金融机构(例如国际货币基金组织和世界银行)共同为一国提供融资资金。国际机构的参与可增强商业银行的信心。 Co-financing的英文解释 Finance jointly provided f