第五卷苦难的妙用 第02章马吕斯生活清苦
CHAPTER II MARIUS POOR It is the same with wretchedness as with everything else. It ends by bec...
- 867 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第五卷苦难的妙用 第01章马吕斯穷愁潦倒
BOOK FIFTH.--THE EXCELLENCE OF MISFORTUNE CHAPTER I MARIUS INDIGENT Life became hard for Mariu...
- 522 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第四卷ＡＢＣ的朋友们 第06章窘境
CHAPTER VI RES ANGUSTA That evening left Marius profoundly shaken, and with a melancholy shadow...
- 983 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第五卷苦难的妙用 第04章马白夫先生
CHAPTER IV M. MABEUF On the day when M. Mabeuf said to Marius: "Certainly I approve of poli...
- 271 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第五卷苦难的妙用 第03章马吕斯成长了
CHAPTER III MARIUS GROWN UP At this epoch, Marius was twenty years of age. It was three years s...
- 937 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第五卷苦难的妙用 第05章穷是苦的好邻居
CHAPTER V POVERTY A GOOD NEIGHBOR FOR MISERY Marius liked this candid old man who saw himself gra...
- 804 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第六卷星星相映 第01章绰号：名字的形成方式
BOOK SIXTH.--THE CONJUNCTION OF TWO STARS CHAPTER I THE SOBRIQUET: MODE OF FORMATION OF FAMILY N...
- 827 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第五卷苦难的妙用 第06章接替人
CHAPTER VI THE SUBSTITUTE It chanced that the regiment to which Lieutenant Theodule belonged came...
- 238 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第六卷星星相映 第04章一场大病的开始
CHAPTER IV BEGINNING OF A GREAT MALADY On the following day, at the accustomed hour, Marius dre...
- 877 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第六卷星星相映 第03章春天的效果
CHAPTER III EFFECT OF THE SPRING One day, the air was warm, the Luxembourg was inundated with li...
- 40 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第六卷星星相映 第02章光明是实
CHAPTER II LUX FACTA EST During the second year, precisely at the point in this history which the...
- 590 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第六卷星星相映 第06章被俘
CHAPTER VI TAKEN PRISONER On one of the last days of the second week, Marius was seated on his ...
- 209 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第六卷星星相映 第05章连续落在布贡妈头上的雷火
CHAPTER V DIVRS CLAPS OF THUNDER FALL ON MA'AM BOUGON On the following day, Ma'am Bougon, as Co...
- 106 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第六卷星星相映 第09章失踪
CHAPTER IX ECLIPSE The reader has just seen how Marius discovered, or thought that he discovered...
- 617 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
第六卷星星相映 第08章残废军人也能自得其乐
CHAPTER VIII THE VETERANS THEMSELVES CAN BE HAPPY Since we have pronounced the word modesty, a...
- 568 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-03
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培
京ICP备05059198号-1
京公网安备 11011202003401号
