证券投资的中文解释 国际收支中、资本帐下的一个项目,反映资本跨国进行证券投资的情况,与直接投资不同,后者涉及在国外设立公司开展业务,直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 Portfolio Investm
2012-10-22
证券的预售的中文解释 指承销商在证券正式发行前,接洽可能购买的客户,以确定他们愿意购买的价格和数量。 Circling的英文解释 The pre-selling of an issue by taking orders from
证券的中文解释 指由公司、政府或任何机构发出,借以证明投资者已投资于该机构股票或债券的凭证。 Security的英文解释 A certificate issued by a company, government or any o
触及市价单的中文解释 英文market if touched的缩写,是一种设定成交前提的交易指令:一旦市价触及所设的价格,该指令自动变成市价单,即须按当时所能取得的最佳价格尽快成交. 经纪人接获这种交易指令,只要当天市价曾触及所设价格,即
计划经济的中文解释 指由政府决定资源配置的经济模式。在严格的计划经济下,政府决定了全部商品的生产规模与价格。与计划经济相对的是藉自由市场的需求与供给决定资源配置的经济模式,名为市场经济。 Planned Economy的英文解释
褐皮书的中文解释 英文亦称the Tan Book,为美国联邦储备委员会(FED)每年发布八次的美国经济展望调查报告。 网址:www.federalreserve.gov/FOMC/BeigeBook/2004 Beige Book
规模经济的中文解释 指随着厂商扩大生产规模,产品的平均单位成本随着产出增加而下降的现象。 资本密集型产业的规模效益通常较为明显,因为厂房和设备等固定成本庞大,分摊到更多的产出上,每单位产出平均成本下降的效果很显着。 规模效益亦可指随着生产
裸头寸的中文解释 指未有进行套期保值的多头或空头头寸。 Naked Position的英文解释 A long or short position that has not been hedged.
表外项目的中文解释 "帐外"是指不会出现在资产负债表上,比如以营业租赁(operating lease)的方式长期租用重要的设备,虽然形同拥有该资产,但公司的资产负债表上却不会记录该项资产,这就是一种帐外活动。公司进行帐外融资(off..
表达认购意愿的中文解释 参见IOI(表达认购意愿)。 Indications of Interest的英文解释
被冻结的资产的中文解释 指因战争、政权交替或法律诉讼等原因而遭暂时冻结、不许转移的资产。 Frozen Assets的英文解释 Assets, balances or credits temporarily blocked or
行使价格的中文解释 参见Strike Price(行使价)。 Exercise Price的英文解释
行号代名的中文解释 参见Nominee Account(被提名者账户)。 Street Name的英文解释
表决权信托的中文解释 旨在集合股东投票权的信托,股东将股票的拥有权及表决权转交受托人一段特定的时间。设立这种信托的原因不一而足,例如在公司的财务状况不稳时,公司董事希望集中一般股东的表决权以作出快速的政策变动,便可能会在商业银行设立一个表
营运资金的中文解释 营运资金等于流动资产减去流动负债,是衡量公司能动用多少流动资产来改善营运或扩充业务的一个指标。 Working Capital的英文解释 Working Capital usually refers to ne