中译版圣经:和带卯的银座四十个,这板底下有两卯,那板底下也有两卯。新中译版圣经:和带卯的银座四十个,这板底下有两卯,那板底下也有两卯。新世纪圣经:和四十个银座;这一块板底下有两个银座,那一块板底下也有两个银座。LCC:和四十个带卯的银座∶一
2013-08-13
中译版圣经:又作五十个铜钩,使罩棚连成一个,新中译版圣经:又作五十个铜钩,使罩棚连成一个,新世纪圣经:又做了五十个铜钩,使罩棚相连,可以成为一个。LCC:他又作五十个铜钩,让罩棚相连、成为一整个。TCB:他们做了五十个铜钩子,把两组幔子连接
中译版圣经:在这相连的幔子上作五十个钮扣,在那相连的幔子上也作五十个钮扣,都是两两相对,新中译版圣经:在这相连的幔子上作五十个钮扣,在那相连的幔子上也作五十个钮扣,都是两两相对,新世纪圣经:在这一幅幔子上,他做了五十个钮扣;在第二幅相连的幔
中译版圣经:又作五十个金钩,使幔子相连。这才成了一个帐幕。新中译版圣经:又作五十个金钩,使幔子相连。这才成了一个帐幕。新世纪圣经:又做了五十个金钩,用钩子使幔子彼此相连。这样就成了一个帐幕。LCC:他又作五十个金钩,用钩使幔子一一相连,帐幕
中译版圣经:和带卯的银座四十个,这板底下有两卯,那板底下也有两卯。新中译版圣经:和带卯的银座四十个,这板底下有两卯,那板底下也有两卯。新世纪圣经:和四十个银插座。这块木板底下有两个插座,那块木板底下也有两个插座。LCC:和四十个带卯的银座;
中译版圣经:又要作五十个铜钩,钩在钮扣中,使罩棚连成一个。新中译版圣经:又要作五十个铜钩,钩在钮扣中,使罩棚连成一个。新世纪圣经:你又要做五十个铜,把穿进钮扣中,使帐棚连起来,成为一整个帐棚。LCC:又要作五十个铜钩,把钩穿进钮扣中,让
中译版圣经:要在这相连的幔子上作五十个钮扣,在那相连的幔子上也作五十个钮扣,都要两两相对。新中译版圣经:要在这相连的幔子上作五十个钮扣,在那相连的幔子上也作五十个钮扣,都要两两相对。新世纪圣经:在这幅幔子上,你要做五十个钮扣;在另一组幔子最
中译版圣经:又要作五十个金钩,用钩使幔子相连,这才成了一个帐幕。新中译版圣经:又要作五十个金钩,用钩使幔子相连,这才成了一个帐幕。新世纪圣经:你要做五十个金,又要用使幔子相连起来,成为一整个会幕。LCC:又要作五十个金钩,用钩使幔子彼此
中译版圣经:于是,约瑟的十个哥哥都下埃及籴粮去了。新中译版圣经:于是,约瑟的十个哥哥都下埃及籴粮去了。新世纪圣经:于是,约瑟的十个哥哥就下去了,要从埃及买五谷。LCC:于是约瑟的十个哥哥就下去,要从埃及买麦子。TCB:於是,约瑟的十个哥哥都
中译版圣经:假若这五十个义人短了五个,你就因为短了五个毁灭全城吗?他说,我在那里若见有四十五个,也不毁灭那城。新中译版圣经:假若这五十个义人短了五个,你就因为短了五个毁灭全城吗?他说,我在那里若见有四十五个,也不毁灭那城。新世纪圣经:假如这
中译版圣经:假若那城里有五十个义人,你还剿灭那地方吗?不为城里这五十个义人饶恕其中的人吗?新中译版圣经:假若那城里有五十个义人,你还剿灭那地方吗?不为城里这五十个义人饶恕其中的人吗?新世纪圣经:假如城中有五十个义人,你还真的要除灭那地方,不
French translation, , , , , , , Title, ...
2013-06-06
09年中考英语最美的七十个英文单词请点这里下载文档>>> 下载阅读说明: 本文档为WORD文档,你可以直接使用MS Word 2000以上的版本直接打开.
2012-02-17
一、改变时态 例:The bell is ringing now. 一般 There goes the bel
2011-12-08
新概念三 A Chance in a Million一课中有这么一段句话:In the nineteenth century, a novelist would bring his story to a conclusion by pr
2011-12-06