多头的中文解释 相信价格将上涨而买进某种金融工具,期待涨价后高价卖出的市场人士。与空头相反。 Bull的英文解释 A market player who is confident that share prices will ri
2012-10-31
大量抛售的中文解释 试图压低证券价格的行为,通常以大量卖空为手段。 Bear Raid的英文解释 An attempt to push down the price of a security, usually by short
场外交易市场的中文解释 "Kerb"在金融市场指市场正式营业时间以外的交易。此英文词组源于在证券交易所外的马路边进行交易。 Kerb Market的英文解释 In financial markets the term kerb..
基准的中文解释 作为参照的标准。在债券市场,基准债券通常指最新发行的、发行量较大的一期债券,其流动性往往是最高的。 Benchmark的英文解释 A standard used for comparison. A benchmar
备兑认股权证的中文解释 银行发行的一种认股权证,给予持有人在未来某一时间以通常高于当前市价的价格买入某一公司股票的权利,是一种交易工具。 备兑(covered)是指发行银行至少持有部分标的股票以备认购。例如,美林证券可能持有一些通用汽车的
场内经纪商的中文解释 指交易所的交易大厅内负责接受买卖指令,将其转交特许经纪人(specialist)或交易商执行的人。 Floor Broker的英文解释 The person responsible for accepting
国际证券委员会组织的中文解释 英文International Organization of Securities Commissions的缩写, 是一家由90多个国家的证券市场监管机构组成的组织,其宗旨是发展证券市场和加强证券市场监管。
国际证券市场协会的中文解释 英文International Securities Market Association的缩写,是一家证券业自我监管机构和行业协会. ISMA已于2005年7月1日与IPMA(the Internationa
含息的中文解释 指股票的买方可获得公司已宣布将派发的股息。 Cum Dividend的英文解释 A term used to describe when shares are bought with the right to re
回购的中文解释 指公司在公开市场购买自身的股票,通常是因为公司认为自身的股价遭低估了,回购股票的回报优于将现金投到业务上。理论上,回购后公司在市场上流通的股票数减少,这些股票的价值会上升。回购股票实际上是将公司的现金储备直接返还给股东。
囤积股票的中文解释 指一群投资人共同行动,各自独立购进一家公司的股票,且每一位均将持股量保持在低于必须公开披露的水平。这可以是秘密发起收购的一种方式。 Warehousing的英文解释 Process whereby a grou
可转换债券套利的中文解释 一种套利策略,买进可转换债券,并卖空标的股票,行使转换权等同于回补空头头寸,在可转换债券及标的股票的价格偏离均衡水平时会有利可图。 Convertible Arbitrage的英文解释 Buying co
后勤部门的中文解释 金融机构的后勤支持部门,负责处理交易的结算、交割、记录保存及监督程序等工作。 Back Office的英文解释 The department in a financial institution that pr
变动率的中文解释 英文Rate of Change的缩写。在技术分析中,变动率〔变动速度〕是衡量最新的收盘价与先前某特定时间价格的比例的指标。例如,编制一个5天变动速度是指将最新的收盘价除以5天前的价格,然后乘以100而得。100为中点或
可转换优先股的中文解释 指可按约定换股价转换成普通股的优先股。与普通股相比,优先股股东有优先收取公司股息的权利。 Convertible Preference Share的英文解释 A preference share that