酷兔英语

诗词翻译:张溥抄书

明史·张溥传张溥抄书溥幼嗜学。所读书必手钞，抄已朗诵一过，即焚之，又抄，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲，日沃汤数次，后名读书之斋曰“七录”，以此也。……溥诗文敏捷。四方征索者，不起草，对客挥毫，俄顷立就，以故名高一时。Sin

  • 57 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-24

英文诗歌翻译:高一步立身,退一步处世

立身不高一步立，如尘里振衣，泥中濯足，如何超达？处世不退一步处，如飞蛾投烛，羝羊触藩，如何安乐？Striving to get on in the world without keeping some distance from it is

  • 85 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-24

诗词翻译：朱淑真•《落花》

朱淑真·《落花》Fallen FlowersZhu Shuzhen连理枝头花睁开，妒花风雨便相摧。愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。Flowers are blooming on entwined branches by the wall,b

  • 31 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-24

清明节英语诗翻译

Ching Ming     By Du MuTomb Sweeping Festival rain have,on the road pedestrians Deep Sorrow.Restaura

  • 114 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-24

诗歌翻译评析：“君莫诉衷情，衷情不能诉”

英国诗人William Blake曾有一首名诗，名曰：Love’s secret。有好事者将朱光潜和李敖两位先生的译本置于一起，并引李敖自评曰：“比朱稍胜”。 朱先生与李先生翻译的最大区别是前者异化直译，而后者归化意译。其实，直译和意译的问

  • 37 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

诗歌翻译:《再别康桥》英文版

Saying Good-bye to Cambridge Again《再别康桥》 Very quietly I take my leaveAs quietly as I came here;Quietly I wave good-

  • 77 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

古诗翻译:声声慢

Sheng Sheng HamI search the seek,I'm lonely and depressed,I'm sad ,weepy , and feeling low .When it suddenly gets warm..

  • 58 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

常用金融英语词汇的翻译

 acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt

  • 106 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-23

应聘英语翻译职位的英文求职信

　本文是一名英语翻译要应聘某公司翻译职位而给该公司经理写的一份英文求职信。信中介绍了自己的一些背景资料和特长。Dear manager,　　I learned from the newspaper that your company wan

  • 58 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-22

经典散文翻译赏析：培根《论爱情》

The stage is more beholding to love, than the life of man. For as to the stage, love is ever matter of comedies, and now

  • 33 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-20

经典散文翻译赏析：郁达夫《故都的秋》

秋天，无论在什么地方的秋天，总是好的；可是啊，北国的秋，却特别地来得清，来得静，来得悲凉。我的不远千里，要从杭州赶上青岛，更要从青岛赶上北平来的理由，也不过想饱尝一尝这“秋”，这故都的秋味。 Autumn, wh

  • 81 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-20

经典散文翻译赏析：培根《论读书》

Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; f

  • 67 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-20

经典散文翻译赏析：培根《论婚姻与独身》

HE THAT hath wife and children hath given hostages to fortune; for they are impediments to great enterprises, either of

  • 49 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-20

经典散文翻译赏析：Youth《青春》

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is

  • 87 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-20

最容易犯的翻译错误：逻辑性错误

第三节 由于缺乏背景知识造成的错误1、The man is the black sheep of the family.【解析】误：这个人象家里的黑羊一样。正：这个人是家里的败家子。析：在英语中，黑羊具有贬意，可翻译为 害群之马，败家子。题

  • 67 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2012-12-19

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号