丰(fēng)字形:“丰”在古代原为两个字,一个是“豊”,是古代盛放祭品的器皿,引申为“丰盛”等义,另一个是“丰”,像一棵植物萌发枝叶的样子,本义是“丰茂”,现在这两个字合并为“丰”。In ancient China, there we..
2013-06-02
令(lìng) 令(lìng)字形:字形:甲骨文的“令”是在一个大屋顶下,一个人跪坐着,正在向人们发布命令,“令”还有“使”的意思。On oracle bone inscriptions, “令” is someone kneeling .
疾(jí) 疾(jí)字形:一支利箭向一个人的的胸部射去,当然伤了人。“疾”的本义是“伤”、“病”,引申为“厌恶”、“憎恨”,又因为箭的速度很快,因此又有“迅速”的意思。A sharp arrow shot at a person’s c.
逆(nì)字形:“逆”字原写作“屰”,像一个头朝下、脚朝上的人。后来加上“彳”旁、“止”旁或“辵”旁,表示行动的意义。本义是“不顺”,引申为“预先”、“迎着”等义。This character was originally writte..
朋(péng) 朋(péng)字形:“朋”最早是一种货币单位的名称,字形像两串贝。古代以贝为货币,五贝为一串,两串为一“朋”。后来引申为“朋友”等意思。“朋” was the name for a type of currency. Th.
且(qiě) 且(qiě)字形:“且”是“祖”的本字,字形像一块祭祀死去祖先的牌位。后来假借为虚词,于是加“示”(祭祀时的石台)旁另造“祖”字,两个字才有了分工。 “且” is the original form of “组,”.
旅(lǚ) 旅(lǚ)字形:两个人(代表许多士兵)集合在旗杆下面,军旗正在迎风飘扬。本义是“军旅”。古代军队以五百人为一旅。后引申为“旅行”、“旅客”的“旅”。Two people (representing many soldiers).
巾(jīn)字形:“巾”的本义是“手巾”或“擦抹用布”,又是古代的一种头冠,例如汉末农民起义军头裹黄巾,称为“黄巾军”。 This character’s original meaning was “hand towel” o..
旁(páng) 旁(páng)字形:“旁”的本义是“四面八方”。字的下部“方”表示“地方”,也表声;上部原是“凡”,表示“所有”、“一切”。 The original meaning of “旁” was “all direct.
旧(jiù) 旧(jiù)字形:本义是“鸺”(猫头鹰类)。甲骨文的字形像一只有着圆睁的眼睛和翘起的头羽的凶鸟,正蹲踞在巢里。后来假借为新旧的“旧”,本义就不存在了。This character’s original meaning was.
庚(gēng)字形:“庚“的本义是“脱谷的农具”。字形是一个架状物,中间有一把上端开叉的打谷器。后多用作天干名。This character originally meant “threshing tools.” It looks li..
毕(bì) 毕(bì)字形:“毕”原指一种捕捉禽兽的带长柄的网,字上部的“田”是捕禽兽的地方。现在多用来指“完结”、“完全”。The original version of “毕” resembled a long-handled net.
昏(hūn)字形:甲骨文“昏”字像太阳落到了人的手臂的高度,表示“到了天暮的时候”,这就是字的本义。引申为“昏暗”、“糊涂”等义。On oracle bones inscriptions, the character “昏” looke..
考(kǎo) 考(kǎo)字形:本义是“老”。字形像一个头上有几根稀疏头发、后背稍驼的老人,再加上声符“丂”构成。后多用于“考察”、“考核”义。This character’s original meaning was “old.” It.
交(jiāo) 交(jiāo)字形:“交”的字形像一个人两腿交叉的样子,本义是“交叉”或者“交错”,后来引申为“给”或者“联系”。On ancient oracle bone inscriptions, “交” looks like a .