投机者的中文解释 指进行投机活动的投资者。投机者为了获利需要而揣测价格的变化。一般而言,投机者对他们交易的证券或资产没有长期的兴趣。 Speculator的英文解释 An investor who practices specul
2012-10-19
投机的中文解释 指在金融市场上承担较高的风险以期获得较大收益的行为。投机需要在投资时设法预想未来的情况。 Speculation的英文解释 Taking relatively high risks in financial mar
承销商的中文解释 参见Lead Manager/Underwriter(主承销)。 Underwriter的英文解释
承诺费的中文解释 指借款人就贷方承诺提供资金而支付的费用。银行向客户出具承诺书,承诺在一定额度内提供贷款,如果客户日后并没有动用这笔资金,为弥补银行因承诺贷款而不能随意使用该笔资金的损失,银行向客户收取的费用即为承诺费。 Commi
批发的中文解释 批发是介于制造商与最终零售商之间的一个流通中间环节,以每笔交易的商品数量庞大着称。商品批发价格的变动是反映通货膨胀的指标之一。 Wholesale的英文解释 Goods sold in large quantiti
托管的中文解释 证券托管是指妥善保管证券,以及保持证券所有权的准确记录。 跨境交易使得市场对本地及全球证券托管服务的需求日增。 Custody的英文解释 The storage and safekeeping of securit
房屋抵押贷款协会的中文解释 指英国一种接受储蓄存款,然后为购房者提供住房抵押贷款的金融机构。 Building Society的英文解释 A British financial institution which pools de
或有负债的中文解释 视未来事件的结果而定,企业可能需要承担、导致费用支出的责任。 Contingent Liability的英文解释 A charge that a business expects to pay, conting
或有期权的中文解释 指持有者行使权利时才需支付期权费的期权。如果不行使权利,或有期权持有者的成本为零。 Contingent Option的英文解释 An option for which the holder only pays
我要了的中文解释 交易员确认买进的惯用语,用于表示接受交易对手开出的发盘(卖方报价),使用时必须加上一个具体的数额以标示买进的数量. Mine的英文解释 Dealers' language. The dealer takes t.
成本加运费价格的中文解释 英文Cost and Freight的缩写,表示商品的价格已包含了货物的成本及运费。 C and F的英文解释 Cost and freight. A term used to indicate that
成交量加权平均价的中文解释 英文Volume-weighted Average Price的缩写。VWAP是将多笔交易的价格按各自的成交量加权而算出的平均价,若是计算某一证券在某交易日的VWAP,将当日成交总值除以总成交量即可。VWAP可
成交的中文解释 交易商口头确认一笔交易的用语。 Done的英文解释 Dealers' language: verbally confirms a deal.
意外的利润的中文解释 非经常性的利润,通常来自某些特殊的一次性项目。 Windfall Profit的英文解释 An unusual profit, normally as the result of a specific, on
恶性通货膨胀的中文解释 指物价不受控制地急涨,货币的购买力急速下跌。恶性通货膨胀可形成自我推动的恶性循环,最终可能引发经济崩溃。 Hyperinflation的英文解释 Inflation rising at 100 percen