特色口语串串香【69】希罕









　　盼子心切的包氏夫妇喜获麟儿，他们用尽心思，要为儿子取个出众的名字，最后决定叫他做"希罕"。



　　第「1」串：to rack one's brains 绞尽脑汁



　　He had to rack his brains to solve that complicated problem.



　　希罕的童年很幸福，但他讨厌这个名字，后来长大成人、结婚生子、事业非常成功，还是讨厌他的名字。



　　第「2」串：to make great accomplishments 取得成功



　　He has made great accomplishments in his science field.



　　最后年老卧病，垂危时他央求妻子道："请你千万别把'希罕'两字刻在墓牌上，就叫我包氏好了。"



　　第「3」串：to be confined to bed 卧病在床



　　His grandfather is confined to bed because of his two fractured legs.



　　他死后，妻子按照他的遗愿没有把他的名字刻在碑上，可是只刻"包氏"二字好象过于简单，她想让人知道他是个多么好的丈夫，于是在"包氏"之下刻了两行小字：他结婚以后，从来未看过别的女人一眼。



　　第「4」串：last wish 遗愿



　　His last wish was to see the return of HK to her motherland.



　　现在，不论谁经过他的墓前，都会说一声："稀罕"！



　　第「5」串：a rare person 少见的人，稀罕之人



　　Tom is such a rare person that he never talks with his parents!





页面功能 【字体：大 中 小】【打印
关键字:英语口语
生词表: