今天是纽约大爆炸发生五周年的纪念日，来自过去的Hiro在Isaac的公寓里遇见了来自未来的自己。未来的Hiro认为啦啦队长Claire被救之后，Sylar无法吸收她的自愈能力，过去的Hiro就可以杀死Sylar，阻止爆炸事件的发生。就在这时，Matt带着一群国家安全局的特工赶到现场，逮捕了过去的Hiro，未来的Hiro带着Ando从后门逃走，并通过传送来到拉斯维加斯寻找Peter。　　Hiro和Ando赶到拉斯维加斯的脱衣舞夜总会时，Jessica正在台上跳舞－－此时的Peter正是她的男友。她不肯透露Peter的下落。当问及Bennett时，她回答："正在得克萨斯偷牛呢。" Hiro和Ando离开后，一直隐身的Peter出现在酒吧里。Jessica希望忘记过去，但Peter却似乎对五年前发生的一切无法释怀。　　Matt大声斥责过去的Hiro杀害了"许多好人"，但是过去的Hiro拒不回答Matt的问题。Matt打电话给已入主白宫成为美国总统的Nathan Petrelli－－他们已经抓获了Hiro，但Hiro对过去五年所发生的事情似乎毫不知情。　　Nathan将Suresh教授传唤到总统办公室，告诉他Hiro被捕的消息。Suresh打算亲自前往纽约。在他临行前，Nathan说出了自己的计划：他打算消灭所有超能人，避免另一个Sylar式的人物再次出现。　　Suresh赶到Isaac的公寓，发现了未来的Hiro建立的"时间线"网络。另一方面，Bennett正在Primatech造纸公司里测试一个男孩是否拥有超能力。当测试结果显示男孩的确是超能人，Bennett的人交给男孩的家人一切必须的东西（背景资料、证明书、钱），要他们小心谨慎地远走他乡，改名换姓。Bennett最后提醒男孩的父亲，无论如何要让他的儿子避免被当局的秘密特工发现。未来的Hiro找到Bannett，要求他帮忙寻找D.L.、Candice、Molly Walker。Bannett起先拒绝帮忙，但是Hiro说他知道Claire还活着，Bannett态度立刻发生了转变。　　Suresh猜想Hiro建立了"时间线"，这样他就能尝试修复过去，Matt却不买Hiro具有时间旅行能力的账。Suresh想起当年的事，意识到Peter曾和Hiro在地铁站相遇，Hiro将拯救啦啦队长的消息带给了Peter。　　Burnt Toast餐厅，Claire坐在桌前一边看电视中的Nathan，一边和未婚夫Andy讨论婚礼的细节。Andy并不知道Claire具有超能力。Bannett来到餐厅，提醒Claire有人已知道她的下落，她必须再次躲起来。　　Ando向未来的Hiro询问自己今后会怎么样，但Hiro不肯说。正当Hiro准备告诉Ando一个秘密时，Matt再次带人冲了进来，用电击枪击倒Hiro。关键时刻，隐形的Peter现身了，阻止了时间，将未来的Hiro和Ando救了出去。　　纽约，Matt来见Bennett。这两人曾私下里做过交易：Bennett将危险分子交给Matt处理，而Matt对Bannett帮助无辜人员－－比如Matt自己的孩子－－的行为睁一只眼闭一只眼。Matt问Bannett是否有妻子Janice的消息，Bannett交给他一张他儿子的亲笔画。Matt的手下人突然冲过来抓住Bannett，Bannett正在纳闷的时候，Matt用枪指着他说："我们之间的协议结束了。"　　Claire要求Andy和她一起私奔－－只要他同意，她会告诉他一切。Andy答应了。正当Claire沉浸在憧憬之中时，一个客人突然放下手里的菜单－－他是Matt。与此同时，Suresh询问过去的Hiro，它是否曾打算杀死Sylar来改变未来。　　脱衣舞夜总会，Peter对Ando的出现仍然感到非常吃惊。Ando大惑不解，Peter解释说：Ando应该已死于那场爆炸，而Hiro充满希望和乐观主义的性格在那一天也永远改变了。Jessica走进来时看见了Ando和Hiro，十分生气地转身离开了。　　Suresh告诉Nathan，Hiro在Sylar爆炸前曾试图杀他，并说这有可能成功。Nathan对Suresh的发现并不感兴趣，他表示今晚他就要对世人宣布，Suresh已找到了对付超能力的办法。如果人们开始死亡，他则会说Suresh犯了错误。Nathan说这可以让世界在痛苦中团结起来，联合起来。就在此时，Matt走进来说，存在两个Hiro。Nathan叫Suresh去对付他们。　　Nathan在官邸见到了Matt抓回来的Claire－－他曾以为Claire已死。Claire却不领他的情，因为Nathan想方设法让世人对超能力产生了恐惧。Nathan冷冷地说，自己遇到了许多"特殊的人"，包括"帮他成为总统"的Candice。他慢慢抬手削开Claire的头皮－－这个Nathan竟然是Sylar！"我等这一刻已经等了很久了。"　　Jessica和Peter发生了争执，Jessica要求Peter"顺其自然"，Peter的态度突然发生了转变，他生气地对她说，每天晚上她都要在舞台称呼自己Jessica，但那不是真的。Peter要Niki接受事实：Jessica、DL和Micah都已不在了。在Niki的逼问下，Peter承认自己才是那个爆炸的人，而不是Sylar－－Nathan为了保护他对全世界撒了谎。"如果有机会让Hiro逆转这一切，我必须帮他。"　　在纽约大爆炸的原址，Petrelli总统发表演讲说，他们已经找到了治疗和逆转超能力的遗传基因代码。不久之后，就可以解除对超能人的禁锢，让他们过上正常的生活，而人们也不用再惧怕。五次钟声响起，预示着对五周年的记忆，而Suresh也准备好杀死过去的Hiro。　　未来的Hiro和Peter杀进国土安全部大楼，Matt与海地人带着一群士兵坚守在楼上。海地人能够抑制Hiro和Peter的超能力。过去的Hiro像条狗一样乞求Suresh饶过自己，Suresh向他道歉，但是却......杀死了海地人！　　未来的Hiro冲了进来，过去的Hiro叫他不要杀Suresh。Ando和过去的Hiro重聚了。未来的Hiro要求过去的Hiro返回过去。正当他打算帮过去的Hiro确定正确的时间，Matt走进来开枪打伤了他。Matt打电话通知正在出席典礼的Nathan，海地人死了，但Peter在拖延他们。Nathan拔地而起，飞向天空，参加典礼的人群全都惊呆了。　　Peter被Nathan隔墙拖出门外（DL的能力），Peter这才意识到他是Sylar。"当我杀死Nathan时，他已经背叛自己的同类了。"Sylar手上闪现出寒气。"骗子。"Peter的手上也出现火焰。两人迎面走去，准备进行生死大战。　　正当Suresh全力阻止Matt的手下砸门时，Peter和Sylar大战的亮光越来越强烈。过去的Hiro闭上眼睛，带着Ando和Isaac留下的"杀死Sylar的方法"回到了自己的时代。

以下是在线观看链接:###