Every journey begins with the first step. Asiana, took that first step in 1988 when it was introduced as the second flag carrier in Korea. On the occasion of its 15th Anniversary in 2003, Asiana took its next major step in joining the Star Alliance network.

For more than a decade, Asiana's main goal, has been to offer its passengers the highest safety and service standards. With the aim of guiding every thought and action of its employees, Asiana adopted the term "Uncompromising Safety" as the main theme of its mission statement. In keeping with this target of uncompromising safety, Asiana maintains the youngest fleet worldwide and, as the first airline in the world, was granted ISO 9002 certification on aircraft maintenance.

Asiana's dedicated in-flight and ground service makes you feel at home while in the air. This was rewarded with the ATW Passenger Service Award for 2001. Also, a Customer Satisfaction Survey carried out over a few years by several renowned research companies, declared Asiana to be the most satisfactory airline in 2001.

With its young fleet of 61 aircraft, Asiana today serves 45 cities in 15 countries, including 18 destinations within Korea. As the largest connection between mainland China and the rest of the world, Asiana focuses not only on playing a significant role in covering all major Asian destinations, but is also expanding its global network coverage. In 2002, Asiana carried more than 12 million passengers with 283 scheduled daily flights. Asiana has 6,996 employees, comprising 799 pilots, 2,317 flight attendants and 3,880 ground staff.

Facts & FiguresNumber of aircraft: 60

Aircraft types: A320-200, A321, A330-300, B767-300 (B767-300ER), B737-400, B737-500, B777-200ER, B747-400(747-400 COMBI)

Hubs: Seoul Incheon

Number of employees: 7,147

Passengers per year: 11.83 million

Sales revenue: US$ 2.71 billion

Frequent flyer programme: Asiana Club

Number of destinations: 56

Network strengths: Korea, China, (South-/East-) Asia

Date of entry: March 1, 2003

千里之行，始于足下。 韩亚航空公司成立于 1988 年，当时是韩国的第二家全国航空公司。 韩亚航空公司在 2003 年庆祝成立 15 周年之际，作出了一个重大举措，即加入星空联盟网络。

在多年来，韩亚航空公司的主要目标一直是为乘客提供最高的安全性和服务标准。 韩亚航空公司努力规范其所有员工的想法和行动，采用"安全无妥协"这一说法作为其任务主旨。 为了实现安全无妥协这一目标，韩亚航空公司在全球保持着服务年限最短的机群，并第一次在世界上对飞机维护通过了 ISO 9002 认证。

韩亚航空公司在维护和公司的环境友好管理方面获得了 ISO9002 和 14001 认证。 此外，韩亚航空公司还获得了ATW（《世界航空》(Air Transport World)）享有盛名的"2001 年乘客服务奖"，成为世界最佳乘客服务航空公司。 其服务标准已得到广泛认同，肯定了该公司对诚挚和勤奋价值的信仰。 韩亚航空公司在 Skytrax 的调查中位居第三，被评为"最佳机组人员"航空公司，并于 2005 和 2006 年被 GT（《全球旅行者》(Global Traveller)）评为最佳航空公司，获得"最佳机舱服务奖及乘务员奖"。

韩亚航空公司凭借 59 架新型飞机，在 17 个国家的 62 座城市提供服务，包括韩国国内的 15 个目的地。 作为与中国大陆及世界其他地方的最大联系纽带，韩亚航空公司不仅将重点放在覆盖所有亚洲目的地方面，而且还在不断扩大其全球网络覆盖范围。

实际情况与信息飞机数量： 59

飞机类型： A320-200, A321, A330-300, B767-300 (B767-300ER), B737-400, B737-500, B777-200ER, B747-400(747-400 COMBI)

枢纽运输中心： 首尔 仁川

员工人数： 7147

每年乘客： 1183 万

销售收入： 20.8 亿美元

飞行常客计划： 韩亚航空公司俱乐部

目的地数： 62

航线网络优势： 韩国、中国、南亚/东亚

加入星空联盟日期： 2003 年 3 月 1 日
关键字:双语阅读
生词表: