章节正文
The Slovenian national airline Adria Airways has a wealth of experience spanning over 46 years in charter and scheduled air traffic. The Adria story dates back to 1961, when it was founded as a charter company. In the eighties the airline started serving scheduled routes, and became a member of the IATA, the International Air Transport Association.
Today the majority of Adria's business is in scheduled flights; our network links Ljubljana with more than 20 cities throughout Europe and offers excellent connections to South East Europe. We offer around 220 scheduled flights each week to Amsterdam, Brussels, Copenhagen, Frankfurt, Istanbul, Kiev, London, Moscow, Munich, Paris, Podgorica, Prištine, Sarajevo, Skopje, Tirana, Warsaw, Vienna and Zurich (and occasionally also to Barcelona, Rome, Birmingham, Manchester, Dublin, Ohrid...).
In the autumn of 2001 Adria entered the European Union market with a service between Vienna and Frankfurt.
Adria Airways operates charter flights for the most part seasonally, and most frequently to destinations in the Mediterranean.
In November 2006 the e-ticket was launched. Two Canadair Regional Jet CRJ900 aircraft were ordered and joined the fleet in May 2007.
In 2006 for the first time since 1991 over a million passengers were carried.
In November 2007 Adria Airways took a decision to acquire two CRJ900 NextGen and a CRJ1000 NextGen aircraft.
The company's head office is in Ljubljana and has representative offices in Ljubljana Jože Pučnik Airport, Brussels, London, Paris, Moscow, Frankfurt, Munich, Zagreb, Zurich and Vienna, and sales agents in almost all European countries.
Today Adria operates the flights with thirteen aircraft: three Airbus A320, two CRJ900, six Canadair Regional Jet CRJ200, one Canadair Regional Jet CRJ100 and one Boeing 737-500. This is one of the most modern fleets in Europe, and is both environment-friendly and economical.
As a long-term partner of major European airlines, particularly of Lufthansa, in December 2004 Adria was accepted as a regional partner into the strongest strategic airline grouping, Star Alliance, which demonstrates that we are a reliable and high-quality carrier. In this way we have also clearly set out our business model as a networkcarrieroffering global services.
Adria Airways received a European Union JAR 145 certificate and has also been providing maintenance and service work for other airlines at its hangars. Aircraft manufacturer Bombardier Aerospace Canada selected Adria for its Heavy Maintenance Facility for Canadair Regional Jet aircraft because of its expertise and extensive experience. Since 2005 Adria Airways also performs maintenance work on the Airbus A320 family. Since 2002 Adria Airways performed maintenance work on approximately 420 foreign aircraft.
In August 2004 Adria was one of the first airlines to receive IOSA (IATA Operational Safety Audit) Registration (www.iata.org/registry), which determines the level of organisation of the company, its operating procedures and also the flight safety and security of the company.
Adria Airways embodies many features characteristic of Slovenia: hospitality, friendliness and high-quality services. Our goal is to remain a dependable and successful European regional carrier well into the future, during which we continue to grow and develop. Together with a professional, caring staff and a modern fleet, Adria is committed to providing a high level of service and satisfaction, and to winning the loyalty of its passengers.
Facts & FiguresNumber of Employees: 676
Fleet: 13 aircraft - 3 Airbus A320 (162 seats), 2 Canadair Regional Jet CRJ900 (86 seats), 6 Canadair Regional Jet CRJ 200 (48-50 seats), 1 Canadair Regional Jet CRJ100 (50 seats), 1 Boeing 737-500 (112 seats)
Major Hub: LJUBLJANA
Countries served: 17
Number of scheduled destinations: 22
Daily departures: 25
Annual Passengers: 1.018.000
在过去的 43 年里，斯洛文尼亚国际航空公司（亚德里亚航空公司）已在包租航班和预定空运方面集有广泛经验。 亚德里亚的历史可以追溯至 1961 年，它当时只是一家包租航班公司。 在 80 年代，航空公司开始开通预定航线，并且成为国际航空运输协会的成员。
今天，亚德里亚航空公司的主要业务是预定航班、连通卢布尔雅那和欧洲 20 多座城市的网络，及为东南欧提供优质连接。 该航空公司每周飞往阿母斯特丹、布鲁塞尔、哥本哈根、都柏林、法兰克福、伊斯坦布尔、伦敦、曼彻斯特、莫斯科、慕尼黑、奥赫里德、巴黎、普里斯蒂纳、波德戈里察、萨拉热窝、斯科普里、斯普利特、特拉维夫、地拉那、维也纳和苏黎世的预定航班约有 185 次。 在 2001 年秋天，亚德里亚航空公司通过开通维也纳至法兰克福的航线打入了欧盟市场。
在各个季节，该航空公司都会有大量经营包租航班，并且大多都是飞往地中海的目的地的航班。 亚德里亚航空公司在全球范围内提供货物运输服务。
该公司的总部设在卢布尔雅那，并且还在布鲁塞尔、伦敦、巴黎、莫斯科、法兰克福、慕尼黑、萨格勒布、普来斯提那、萨拉热窝、斯科普里、苏黎世和维也纳设有常驻代表处，同时销售代理商几乎遍及所有的欧洲国家。
亚德里亚航空公司共有 9 架飞机： 三架空客 A320 和六架 Canadair 支线喷气飞机 CRJ 200（不仅环保而且还很经济）。
作为主要欧洲航空公司（特别是汉莎航空公司）的长期合作伙伴，亚德里亚航空公司在 2004 年 9 月被公认为星空联盟网络中具有最强策略的航空公司的区域合作伙伴，这表明亚德里亚航空公司是一家可靠且优质的航空公司。 因此，该航空公司还声明，其业务模式是以网络航空公司提供全球服务。 对于 12 月份的以下飞行区域，亚德里亚航空公司与其他成员航空公司的乘客都能享受相同的待遇。
亚德里亚航空公司具有飞往欧洲的资格，同时还为飞机库的其他航空公司提供维护和维修工作。 由于亚德里亚航空公司拥有专业技术和集有广泛经验，因此飞机制造厂商 Bombardier Aerospace Canada 会选择它作为加空支线喷气飞机的大型维护中心。
在 2004 年 8 月，亚德里亚航空公司是首先获得国际航空运输协会运行安全审计 (IOSA) 安全认证的公司之一，这可以确定公司的组织级别、操作程序及公司航班的安全性和可靠性。
最近，虽然整个航空行业都不景气，但是亚德里亚航空公司却始终能够盈余经营，从而使得 2003 年最终得以获利。
亚德里亚航空公司体现出许多斯洛文尼亚独有的特征： 热情、友好和优质服务。 其目标是今后依然是可靠和成功的欧洲区域航空公司，而且该航空公司将来会继续增长和发展。 通过拥有专业人员、热情的员工和配有现代化机群，亚德里亚航空公司会努力提供优质的服务和提高满意度，以便赢得乘客的忠诚度。
实际情况与信息员工人数： 676
机群： 9 架飞机：3 架空客 A320（可乘座 162 人），6 架 Canadair 支线喷气飞机 200（可乘座 48 人）
主要运输中心： 卢布尔雅那
服务国家： 17
预定目的地数： 22
每日航次： 25
年客运量： 864.500
关键字:双语阅读
生词表:
Today the majority of Adria's business is in scheduled flights; our network links Ljubljana with more than 20 cities throughout Europe and offers excellent connections to South East Europe. We offer around 220 scheduled flights each week to Amsterdam, Brussels, Copenhagen, Frankfurt, Istanbul, Kiev, London, Moscow, Munich, Paris, Podgorica, Prištine, Sarajevo, Skopje, Tirana, Warsaw, Vienna and Zurich (and occasionally also to Barcelona, Rome, Birmingham, Manchester, Dublin, Ohrid...).
In the autumn of 2001 Adria entered the European Union market with a service between Vienna and Frankfurt.
Adria Airways operates charter flights for the most part seasonally, and most frequently to destinations in the Mediterranean.
In November 2006 the e-ticket was launched. Two Canadair Regional Jet CRJ900 aircraft were ordered and joined the fleet in May 2007.
In 2006 for the first time since 1991 over a million passengers were carried.
In November 2007 Adria Airways took a decision to acquire two CRJ900 NextGen and a CRJ1000 NextGen aircraft.
The company's head office is in Ljubljana and has representative offices in Ljubljana Jože Pučnik Airport, Brussels, London, Paris, Moscow, Frankfurt, Munich, Zagreb, Zurich and Vienna, and sales agents in almost all European countries.
Today Adria operates the flights with thirteen aircraft: three Airbus A320, two CRJ900, six Canadair Regional Jet CRJ200, one Canadair Regional Jet CRJ100 and one Boeing 737-500. This is one of the most modern fleets in Europe, and is both environment-friendly and economical.
As a long-term partner of major European airlines, particularly of Lufthansa, in December 2004 Adria was accepted as a regional partner into the strongest strategic airline grouping, Star Alliance, which demonstrates that we are a reliable and high-quality carrier. In this way we have also clearly set out our business model as a networkcarrieroffering global services.
Adria Airways received a European Union JAR 145 certificate and has also been providing maintenance and service work for other airlines at its hangars. Aircraft manufacturer Bombardier Aerospace Canada selected Adria for its Heavy Maintenance Facility for Canadair Regional Jet aircraft because of its expertise and extensive experience. Since 2005 Adria Airways also performs maintenance work on the Airbus A320 family. Since 2002 Adria Airways performed maintenance work on approximately 420 foreign aircraft.
In August 2004 Adria was one of the first airlines to receive IOSA (IATA Operational Safety Audit) Registration (www.iata.org/registry), which determines the level of organisation of the company, its operating procedures and also the flight safety and security of the company.
Adria Airways embodies many features characteristic of Slovenia: hospitality, friendliness and high-quality services. Our goal is to remain a dependable and successful European regional carrier well into the future, during which we continue to grow and develop. Together with a professional, caring staff and a modern fleet, Adria is committed to providing a high level of service and satisfaction, and to winning the loyalty of its passengers.
Facts & FiguresNumber of Employees: 676
Fleet: 13 aircraft - 3 Airbus A320 (162 seats), 2 Canadair Regional Jet CRJ900 (86 seats), 6 Canadair Regional Jet CRJ 200 (48-50 seats), 1 Canadair Regional Jet CRJ100 (50 seats), 1 Boeing 737-500 (112 seats)
Major Hub: LJUBLJANA
Countries served: 17
Number of scheduled destinations: 22
Daily departures: 25
Annual Passengers: 1.018.000
在过去的 43 年里，斯洛文尼亚国际航空公司（亚德里亚航空公司）已在包租航班和预定空运方面集有广泛经验。 亚德里亚的历史可以追溯至 1961 年，它当时只是一家包租航班公司。 在 80 年代，航空公司开始开通预定航线，并且成为国际航空运输协会的成员。
今天，亚德里亚航空公司的主要业务是预定航班、连通卢布尔雅那和欧洲 20 多座城市的网络，及为东南欧提供优质连接。 该航空公司每周飞往阿母斯特丹、布鲁塞尔、哥本哈根、都柏林、法兰克福、伊斯坦布尔、伦敦、曼彻斯特、莫斯科、慕尼黑、奥赫里德、巴黎、普里斯蒂纳、波德戈里察、萨拉热窝、斯科普里、斯普利特、特拉维夫、地拉那、维也纳和苏黎世的预定航班约有 185 次。 在 2001 年秋天，亚德里亚航空公司通过开通维也纳至法兰克福的航线打入了欧盟市场。
在各个季节，该航空公司都会有大量经营包租航班，并且大多都是飞往地中海的目的地的航班。 亚德里亚航空公司在全球范围内提供货物运输服务。
该公司的总部设在卢布尔雅那，并且还在布鲁塞尔、伦敦、巴黎、莫斯科、法兰克福、慕尼黑、萨格勒布、普来斯提那、萨拉热窝、斯科普里、苏黎世和维也纳设有常驻代表处，同时销售代理商几乎遍及所有的欧洲国家。
亚德里亚航空公司共有 9 架飞机： 三架空客 A320 和六架 Canadair 支线喷气飞机 CRJ 200（不仅环保而且还很经济）。
作为主要欧洲航空公司（特别是汉莎航空公司）的长期合作伙伴，亚德里亚航空公司在 2004 年 9 月被公认为星空联盟网络中具有最强策略的航空公司的区域合作伙伴，这表明亚德里亚航空公司是一家可靠且优质的航空公司。 因此，该航空公司还声明，其业务模式是以网络航空公司提供全球服务。 对于 12 月份的以下飞行区域，亚德里亚航空公司与其他成员航空公司的乘客都能享受相同的待遇。
亚德里亚航空公司具有飞往欧洲的资格，同时还为飞机库的其他航空公司提供维护和维修工作。 由于亚德里亚航空公司拥有专业技术和集有广泛经验，因此飞机制造厂商 Bombardier Aerospace Canada 会选择它作为加空支线喷气飞机的大型维护中心。
在 2004 年 8 月，亚德里亚航空公司是首先获得国际航空运输协会运行安全审计 (IOSA) 安全认证的公司之一，这可以确定公司的组织级别、操作程序及公司航班的安全性和可靠性。
最近，虽然整个航空行业都不景气，但是亚德里亚航空公司却始终能够盈余经营，从而使得 2003 年最终得以获利。
亚德里亚航空公司体现出许多斯洛文尼亚独有的特征： 热情、友好和优质服务。 其目标是今后依然是可靠和成功的欧洲区域航空公司，而且该航空公司将来会继续增长和发展。 通过拥有专业人员、热情的员工和配有现代化机群，亚德里亚航空公司会努力提供优质的服务和提高满意度，以便赢得乘客的忠诚度。
实际情况与信息员工人数： 676
机群： 9 架飞机：3 架空客 A320（可乘座 162 人），6 架 Canadair 支线喷气飞机 200（可乘座 48 人）
主要运输中心： 卢布尔雅那
服务国家： 17
预定目的地数： 22
每日航次： 25
年客运量： 864.500
关键字:双语阅读
生词表:
- network [´netwə:k]
n.网状物 vt.联播 四级词汇 - brussels [´brʌslz] n.布鲁塞尔 四级词汇
- istanbul [] n.伊斯坦布尔 六级词汇
- munich [´mju:nik] n.慕尼黑 六级词汇
- vienna [vi´enə] n.维也纳 四级词汇
- birmingham [´bə:miŋhəm] n.伯明翰 四级词汇
- dublin [´dʌblin] n.都柏林 六级词汇
- august [ɔ:´gʌst] a.尊严的；威严的 六级词汇
- registration [,redʒi´streiʃən] n.登记(证)；挂号 六级词汇
- friendliness [´frendlis] n.友爱，友好，友谊 六级词汇
- winning [´winiŋ] n.&a.胜利(的) 四级词汇
章节正文
京公网安备 11011202003401号
