Vietnamese translation

Title 私房钱(2)
Summary 每个月的工资都交给老婆大人之前，你会偷偷地留下一笔私房钱吗？
Content 青青：你们家谁管钱啊？
胡子：显然我老婆是我家财政部部长。
青青：你偷偷存私房钱吗？
胡子：偷偷存了点儿，花起来方便些。
青青：我觉得你家的财政部部长肯定知道，只是睁一只眼闭一只眼而已。



   
Lesson Title:
Để dành tiền riêng

Lesson Summary:
Tiền lương mỗi tháng bạn đều đưa cho vợ trước, bạn có thể bí mật giữ lại 1 số tiền riêng không?

Lesson Content:
Qing Qing: Nhà bạn ai quản lý tiền?
Hu Zi: Tất nhiên vợ tôi là người quản lý.
Qing Qing: Bạn không giữ 1 số tiền cho riêng mình sao?
Hu Zi: Tôi chỉ giữ chút ít để tiêu vặt thôi.
Qing Qing: Tôi nghĩ là vợ bạn cũng biết điều này, nhưng chị ấy giả vờ cho qua.

: poem   At 7/11/2010 9:46:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)