Italian translation

Title 别磨蹭了！
Summary 每个女生都爱美，但她们也会因为爱美而耽误事。
Content 胡子：青青，小薇，时间快到了，你们准备好了吗？
青青：时间快到了？我还没有化妆呢！
小薇：我还没有挑选好衣服呢。
胡子：你们别磨蹭了，我们是拜访小李，又不是去相亲。
青青：小李正式地邀请我们，我们也要正式地出席。
小薇：就是！就是！
胡子：行！行！行！你俩抓紧时间，迟到就太不礼貌了。


   
Lesson Title:
Non cincischiare

Lesson Summary:
Ogni donna vuol essere bella, solo che per amore della bellezza può far anche tardi agli appuntamenti.

Lesson Content:
Hu zi: Qing Qing, Xiao Wei, è ora. Avete finito di prepararvi?
Qing Qing: è già ora? Non mi sono ancora truccata.
Xiao Wei: Io non sono ancora riuscita a scegliere il vestito giusto.
Hu zi: Non cincischiate più, andiamo a far visita a Xiao Li, mica a un incontro galante.
Qing Qing: Xiao Li ci ha invitato formalmente, noi interveniamo formalmente.
Xiao Wei: è così! è proprio così!
Hu zi: D'accordo! D'accordo! D'accordo! Voi due prendete pure tempo, ma far tardi non è troppo educato.

: johsim   At 3/10/2010 9:52:00 AM            

• italian [i´tæliən]   a.意大利 n.意大利人   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)