清晨

林宗颖

　　火红的太阳正从山的那一头出来，荷叶上的露珠正缓缓蒸发，天空渐渐褪去美丽的晚礼服，大地又重新恢复以往的生机，这就是清晨。
　　对于某些人而言，清晨往往是头脑最清醒的时刻，在不久前，我加入他们的群体。
　　去年夏天，有一次我起得特别早，对面的天空才刚刚露出一点璀璨的阳光，我便前往学校的操场晨跑，再回家冲个热水澡，那段时间可以说是我曾经拥有过最美好的时光。我躺在柔软的沙发上沉思，突然脑子里灵光乍现，想到了有人曾经说过："清晨是脑筋最清醒的时刻。"我便拿起了学校的数学课本，进行未知数的复杂运算，令我惊奇的是，我居然连半题都没有错。从此以后，我就养成了这样的好习惯，而我的功课也一直名列前茅，让邻居都赞不绝口。
　　对于某些动物而言，清晨总是它们生命再度苏醒的一刻。
　　公鸡响亮的啼声叫醒了万物，大地上的一切再度充满生机，小草欣欣向荣，令人感到豁然开朗，这就是清晨。
      俗语说："一日之计在于晨"，清晨撒下良好的种子，在一天中，要如何收成，那就要看个人的意愿了。

When the red sun is coming out from the other side of the hill, when the dewdrops on lotus leaves are drying, when the sky is slowly taking off its beautiful evening dress, when the earth is regaining its vitality, it is the early morning.

For some people, they have the soberest mind in the morning. Not long before, I joined them.
Last summer, one day I got up really early. There was only a little sunlight in the sky. I went to the playground of the school for a morning jogging and then went home for a hot water shower. That period was the best time I ever had. I lied on the soft sofa and immersed myself in the deep thinking. Suddenly, I was enlightened and recalled that someone once said, "Early morning is the best moment for a cool mind." I took the math textbook out and began to do a complicatedcalculation of x factor. To my surprise, I did not even make one mistake. Since then, I formed a good habit of studying in the early morning and always got the best grades in the class. All my neighbors rained praise on me.

For some animals, the early morning is the time to have their life revitalized.

The loud crow of roosters wakes up all the creatures. All the things on earth are full of vitality again, even the little grass. People feel so refreshed. It is the function of the early morning.
As the old saying goes, "An hour in the morning is worth two in the evening." You can sow in the morning, but how and what to reap during the day is up to you.

要了解更多有关信息，请登陆网站。To know more, please click here：http://www.weshare.org.tw

• sunlight [´sʌnlait]   n.日光   (初中英语单词)
• shower [´ʃauə]   n.展出者；阵雨；淋浴   (初中英语单词)
• complicated [´kɔmplikeitid]   a.结构复杂的；难懂的   (初中英语单词)
• factor [´fæktə]   n.因素；原动力；要素   (初中英语单词)
• function [´fʌŋkʃən]   n.机能；职责 vi.活动   (初中英语单词)
• playground [´pleigraund]   n.操场；运动场   (高中英语单词)
• saying [´seiŋ, ´sei-iŋ]   n.言语；言论；格言   (高中英语单词)
• vitality [vai´tæliti]   n.活力；生命力；效力   (英语四级单词)
• calculation [,kælkju´leiʃən]   n.计算；考虑，预料   (英语四级单词)
• taking [´teikiŋ]   a.迷人的 n.捕获物   (英语六级单词)