SECTION: A LOT / TOO MUCH |
English: | A lot | |
Chinese: | hun doh | |
Literally: | very much |
English: | I ate a lot | |
Chinese: | woh chih luh hun doh | |
Literally: | I ate very much |
The word luh after a verb indicates past tense, but is also used in other places, such as when indicating excessiveness. |
English: | Too (excessive) | |
Chinese: | tie |
English: | Too much | |
Chinese: | tie doh | |
Literally: | (same) |
English: | I ate too much | |
Chinese: | woh chih luh tie doh luh | |
Literally: | (same) |
The first luh is to indicate past tense, and the second luh is for too / excessively. You'll get a lot more practive with this. |
SECTION: TO BUY |
English: | To buy | |
Chinese: | mie |
English: | I need to buy | |
Chinese: | woh yau mie | |
Literally: | (same) |
English: | I would like to buy | |
Chinese: | woh see-ahng mie | |
Literally: | (same) |
English: | What would you like to buy? | |
Chinese: | nee see-ahng mie shun-muh | |
Literally: | you would like to buy what |
English: | I would not like to buy it | |
Chinese: | woh boo see-ahng mie | |
Literally: | I not would like to buy |
Notice the difference between the tones for to sell and to buy |
English: | To sell | |
Chinese: | mie |
English: | To buy | |
Chinese: | mie |