今天,儿子完成了Cambridge English for
Schools第二级的开篇测试,其中包括前面两册书涉及的过去时、现在进行时、第三人称单数、人称代词以及比较级和最高级等语法内容的考核。这些我从来没有系统地给他讲过,但他都轻松过关了。特别让我惊奇的是他对
单词拼写的掌握,比如big,
bigger; easy, easier; hot, hotter; run, running; leave,
leaving这些变词性后拼写也发生变化的词,他都能够拼写正确。
我让他把这些语法规律描述出来,他磕磕巴巴也说不清楚,比如一句话中的填空为什么是their,
而不是they或them,对他来说,完成这些任务更多地是凭借语感(读和听得多了),而不是靠什么语法知识。我想即使这些语法能够用孩子们理解的语言描述出来,难道我们还指望孩子们每每遇到这些任务的时候,去想这些语法知识吗?
我问他比较级是怎么学会的,他说当时在英国读"牛津故事会"时,有一个故事是讲孩子们滚雪球,他们的雪球滚得bigger
and bigger,我告诉他这是比较级,他就学会了。后来遇到类似的句子,就知道怎么回事了。
我看到过孩子们带来的在其他英语培训机构读的教材,有一个教材让我吃惊不已(某出版社正式出版的教材,并被某连锁少儿培训机构选为专用教材),因为它的每个单元都以单词和语法为主导,先是列出本单元要学习的单词和它们的音标、词性及中文意思,然后是一段语法讲解,配上一些例句。后面加上一个对话和阅读篇子。我难以想像一个八九岁孩子的孩子能够如此这般学会英语,且不说可能读都读不懂,即使读懂了,能记住多久,能记住什么呢?而且如果
英语学习的全部意义就是这样,孩子们怎么能爱上英语呢?