When the Himalayan peasant meets the he-bear in his pride,

He shouts to scare the monster, who will often turn aside.

But the she-bear thus accosted rends the peasant tooth and nail

For the female of the species is more deadly than the male.

当喜马拉雅农民以他的骄傲遇见他的熊时，

他大喊大叫吓唬怪物，怪物经常会转过身来。

但是，因此她所承受的那只熊对农民的牙齿和指甲都有所作为

因为该物种的雌性比雄性更致命。

peasant (noun): a poor person
accost (verb): to address someone aggressively 
rend (verb): to tear or break
tooth and nail (adverb): ferociously, with intensity

peasant [´pezənt]   n.农民；庄稼人   (初中英语单词)

monster [´mɔnstə]   n.怪物 a.大得异常的   (初中英语单词)

female [´fi:meil]   a.女(性)的 n.女人   (初中英语单词)

deadly [´dedli]   a.致命的 ad.死一般地   (初中英语单词)

species [´spi:ʃi:z]   n.(生物的)种，类   (高中英语单词)

intensity [in´tensiti]   a.激烈；强度；深度   (高中英语单词)

himalayan []   n.喜玛拉雅山   (英语六级单词)