Korean translation

Title 三八节
Summary 三月八日是妇女节，中国的妇女可以休息半天。然而"三八"在汉语里是一个骂人的词语，看看今天的对话。
Content 胡子：青青，真羡慕你们呀，每年三八节都放假。 青青：今年三八节正好是周六，等于没有放假。 胡子：真不公平，只有妇女节，没有妇男节。 青青：别抱怨了。你光看到三八节的好处，没有尝过被人说成"三八"的滋味吧。

   
Lesson Title:
부녀절

Lesson Summary:
삼월팔일은 부녀절이다. 중국의부녀는 반나절을 쉰다. 거기다 삼팔의 중국어에서의 다른 욕하는 의미가 있다. 오늘의 대화를 보자.

Lesson Content:
호자:청청, 진짜 네가 부럽다. 매년삼월팔일이면 휴일이고. 청청:올해 3월8일은 토요일이라, 노는날 아냐. 호자:진짜 불공평해. 부녀절만 있고, 부남절은 없어. 청청:불평하지 마. 3월8일의 휴일의 좋은점도 있어. 아직 재미없는 여자라는 말을 들어보진 않았잖아.

: hylee4994   At 7/12/2011 3:27:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)