Korean translation

Title 牛头不对马嘴
Summary 牛的头配上马的嘴，那是什么样的动物？汉语里用"牛头不对马嘴"指两件没有联系的东西。

Content 青青：胡子，晚饭吃什么？
胡子：天气越来越热了，我想去游泳。
青青：你在说什么，牛头不对马嘴，我问晚饭吃什么！
胡子：我什么都不想吃，我想去游泳。
青青：好吧，我自己吃。


   
Lesson Title:
동문서답

Lesson Summary:
소의 머리에 말의 입을 맞추다, 그건 무슨동물인가? 중국어에서 소머리는 말입과 맞지않는다. 둘이 관계가 없을때 하는말이다.

Lesson Content:
청청:호자, 저녁 뭐 먹을래?
호자:날씨가 점점 더워져서, 나는 수영가고 싶다.
청청:너 지금 뭔소리하냐? 동문서답하네. 저녁 뭐 먹냐고?
호자:난 아무것도 먹고 싶지 않아. 그저 수영가고 싶어.
청청:알았어.나혼자 먹어야지.

: hylee4994   At 7/19/2011 10:35:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)