酷兔英语

吃一堑长一智
chī yī qiàn zhǎng yī zhì
Wisdom comes through suffering



吃一堑长一智
chī yī qiàn zhǎng yī zhì
Wisdom comes through suffering


用法说明

"吃一堑长一智"是说受到一次挫折,便得到一次教训,增长一分才智。是经过失败取得经验教训。
"吃一堑长一智" means that people can learn a lesson and increase their intellect by suffering a setback. It is the principle of learning throughfailure.


例句

1. 甲:我以后还怎么能相信他的话呢?
Jiǎ:Wǒ yǐhòu hái zěnme néng xiāngxìn tā de huà ne?
A: How can I still believe what he says?


乙:吃一堑长一智,下回注意就行了。
Yǐ:Chī yī qiàn zhǎng yī zhì ,xià huí zhùyì jiù xíng le.
B: Wisdom comes through suffering. Pay more attention next time.


2. 甲:吃一堑长一智,以后要把时间安排好。
Jiǎ:Chī yī qiàn zhǎng yī zhì ,yǐhòu yào bǎ shíjiān ānpái hǎo.
A: Wisdom comes through suffering. In the future, arrange your time carefully.


乙:你说的很对,我会记住的。
Yǐ:Nǐ shuō de hěn duì ,wǒ huì jìzhù de.
B: You're right. I will keep that in mind.


图片来源:
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=&tn=baiduimagedetail&word=吃一堑长一智&ie=utf-8&in=6424&cl=2&lm=-1&st=&pn=6&rn=1&di=1740180350&ln=1988&fr=&fm=&fmq=1358825218853_R&ic=&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=&is=&istype=#pn6&-1&di1740180350&objURLhttp://image.zcool.com.cn/59/29/m_1302342886469.jpg&fromURLippr_z2C$qAzdH3FAzdH3Fooo8_z&e3Bzv55s_z&e3Bv54_z&e3BvgAzdH3Fo56hAzdH3Fzg3qn43y9AzdH3Fd_z&e3Bip4s&W524&H495&T8016&S32&TPjpg