2009-10-02
2009-10-02
2009-10-02
2009-10-02
2009-10-02
2009-10-02
本文是2002年上海中级口译证书考试真题中的英译汉和汉译英部分。 SECTION 3: TRANSLATION TEST (1) (30 M...
2009-10-02
保险业 The insurance industry 保证重点支出 Ensure funding for priority areas 被兼并或挤掉 annexed or forced out...
2009-10-02
2009-10-02
2009-10-02
不景气 slump (衰退 recession) 二板市场 the second board market 中国创业板 China Growth Enterprise Market 首次上市 ...
2009-10-02
(补贴协议)可诉补贴Actionable subsidy (纺织品与服装、农产品)一体化进程Integration process (服务贸易)境外消费Consumption abroad (...
2009-10-02
2009-10-02
口译笔记 王毅副外长在安理会的发言 汉英对照版(1)2008-6-16 11:12 作者: 李鹏 【原文】我祝贺南非担任安理会本月轮值主席,很高兴看到总统先生亲自主持今天的会议。此次公开辩...
2009-10-02
口译笔记 王毅副外长在安理会的发言 汉英对照版(4)2008-6-16 11:02 作者: 李鹏 【原文】作为非洲最大和最具代表性的地区组织,非盟在维护非洲和平与稳定、解决非洲冲突方面发挥...
2009-10-02