英媒称,在哈泼-柯林斯出版公司与上海一家出版社达成了对教材进行翻译以供英国学校使用的“历史性”协议之后,英国的学生也许很快就能使用中国教科书学习数学了。 据英国《卫报》网站3月20日报道,包括上海和北
2017-03-22
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。——英语该怎么翻译? 这句出自《离骚》的古诗词,就算是具有一定文学功底的人看到都会需要一点时间反应 ,更别说是当场翻译成英语了。 。两会中不乏演讲者引用古诗词或网
2017-03-17
2017-03-14
1. 文体介绍 在对外贸易中,询盘,也叫询价(inquiry或enquiry)是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问。询盘是交易的起点,可以分为: 普通询盘(a gene...
2009-10-04
1. 文体介绍 报盘(offer),也叫报价,是卖方主动向买方提供商品信息,或者是对询盘的答复,是卖方根据卖方的来信,向买方报盘,其内容可包括商品名称、规格、数量、包装条件、价格、付款方式和...
2009-10-04
1. 文体介绍 订货(order)是买方为要求供应具体数量的货物而提出的一种要求。此时,交易双方之间的陌生感已消除,可以说已经度过了接触障碍和难关。 写定货信时应注意以下几点: ...
2009-10-04
2009-10-04
2009-10-04
2009-10-04
商务写作是件比较头疼的事情。现在我们就来探讨一些写作技巧上的问题。这次我们就来看看怎样在写作中表达观点。 1. There are some good reasons for... 这是一个用...
2009-10-04
开始写作之前要有个计划,这样在写作的时候才会知道自己要写什么、写作的目的是什么,才能更好的考虑用什么样的写作方式。 Chapter 1 Plan Objectives: By the end...
2009-10-04
2009-10-04
Welcome to Chapter 2. In Chapter 1 you learned how to plan a business letter. In this chapter, y...
2009-10-04