特色口语串串香【64】有话要说 有个人驾车违反了交通规则,被迫请假上法院受审。 第「1」串:stand one's trial for He is standing his tria...
2009-10-02
特色口语串串香【68】流浪汉的心愿 某日,一艘渡轮因暴风雨而沉没於大海之中,只有三个人生还。分别是一个成功的商人,一位少年,及一位流浪汉! 第「1」串:tramp 流浪汉 The t...
2009-10-02
特色口语串串香【67】山洞里的怪物 一个年轻人向一位老猎手请教捕熊的决窍. 第「1」串:to have the knack of doing sth. 有窍门做某事 The old ...
2009-10-02
特色口语串串香【66】原谅我吧,老师 一天,英文老师带了录音机来上课,准备播放一首名为《系黄丝带于橡树上》的歌。 第「1」串:yellow ribbon 系黄丝带于橡树上 The o...
2009-10-02
特色口语串串香【65】自杀 妈妈把待客的香蕉放在客厅,贝贝忍不住偷吃了一只。 第「1」串:can't help doing sth. 忍不住做某事 We couldn't help ...
2009-10-02
特色口语串串香【69】希罕 盼子心切的包氏夫妇喜获麟儿,他们用尽心思,要为儿子取个出众的名字,最后决定叫他做“希罕”。 第「1」串:to rack one's brains 绞尽脑汁 ...
2009-10-02
特色口语串串香【72】老乡搭便车 深山沟里的一个老乡要到A市走亲戚,从山沟里出来后就等在公路边上,想拦个顺路车搭。 第「1」串:to hitchhike 搭便车 Don't you ...
2009-10-02
特色口语串串香【71】如此送礼 一个人要打官司,他问他的律师哪位法官将审理他的案子。律师告诉了他,并问:“你认识他?” 第「1」串:be engaged in a lawsuit 惹上官司...
2009-10-02
特色口语串串香【70】我在打电话 有一位银行家总喜欢在顾客面前炫耀自己,于是就说自己认识很多名人。 第「1」串:play the peacock 炫耀自己 In people's e...
2009-10-02
特色口语串串香【75】同情心 一位经理到邻近的某市出差,原说好要搭乘傍晚的班机回家。 第「1」串:be out on business 出差 He had been out on b...
2009-10-02
特色口语串串香【74】没见过的动物 从前有位博物学家,确实博学多才。 第「1」串:a walking dictionary 活字典,这博学多才的人 It seems that he ...
2009-10-02
特色口语串串香【73】中尉的好记性 军营里过星期天,中尉连长告诉全体士兵说:“凡是要进城的 人都要衣冠整齐,我要亲自检查。” 第「1」串:lieutenant 中尉 The lieu...
2009-10-02
特色口语串串香【76】吝啬鬼 赵财和他的朋友李富都是有名的吝啬鬼。 第「1」串:penny pincher / miser 吝啬鬼 He is such a penny pinche...
2009-10-02
特色口语串串香【77】不忍心 乔·纳马斯,美国杰出的足球明星。一天,召开了一次记者招待会。 第「1」串:press conference 记者招待会 The foreign mini...
2009-10-02
特色口语串串香【80】火速体检 一位青年来到医院进行征兵体格检查。 第「1」串:recruit 征募,招募新兵 It is the time to recruit new polic...
2009-10-02