酷兔英语

英语翻译一本全28

省略词，难词，新词A.AA制 Dutch treatment; go Dutch艾滋病(获得性免疫缺损综合征) AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)爱丽...

  • 757 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语翻译一本全27

课程名称翻译 大学英语--------------College English 高等数学--------------Advanced Mathematics 体育------------------...

  • 785 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语翻译一本全26

科技术语的译法 　　随着社会的进步和科技的发展，新的发明创造不断涌现，随之也就出现了描述这些事物的新术语。在科技英语翻译中，我们常常碰到如何把这类术语译成适当的汉语的问题。通常，有以下约定俗成的方法。...

  • 707 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语翻译一本全32

中文地址翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小，如：Ｘ国Ｘ省Ｘ市Ｘ区Ｘ路Ｘ号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：Ｘ号，Ｘ路，Ｘ区，Ｘ市，Ｘ省，Ｘ国。掌握了这个原则，翻译起来就容...

  • 136 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语翻译一本全31

新闻系列讲座词汇特色 英语像汉语一样在不断地发展与变化，外国人学习现代英语，非多看中国报刊、多听中文广播或多看中文电视不可。同样，我们在学习现代英语时，也要尽可能经常接触英语报刊、广播。毫...

  • 1469 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语翻译一本全30

天文学词汇 world 世界orb 星球,天体cosmos 宇宙cosmography 宇宙结构学cosmogony 宇宙起源学cosmology 宇宙论earth 地球sphere ...

  • 556 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语翻译一本全29

数字的翻译 英语中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是，也有不少数词在汉译中不能等值翻译，或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句子能符合汉语的表达习惯。以下分别举例说明。 　　（1）等...

  • 684 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

考研翻译的两大利器

在紧张的考研英语复习中，翻译到底该怎么复习？好多考生都对这个问题感到困惑。　　在实际复习中，面对考研翻译，存在两种趋势：一种就是盲目的练习，还有一种就是在考试中放弃。　　笔者多年从事翻译教学，尤其是考...

  • 890 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

新东方名师点评：08年考研英语翻译试题答案和简单分析

该试题来源于Mayo W. Hazeltine写的一篇关于达尔文“在现代科学中的地位”的学术评论。原文长达8686个英语词。经过命题专家的改编之后，成为了一篇经典的考研翻译文章。以下是英语原文和今年翻...

  • 965 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

考研英语翻译技巧

主持人：在翻译题上可能也是这样的，翻译题是不是给的答案是一个参考答案，因为很多同学也能够用另外一种说法把这个题翻译过来。 唐静：参考答案是最标准的说法，在翻译里面，没有人哪个敢说我这个是标...

  • 35 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

考研英语翻译的步骤

英译汉的步骤或过程大概分三个阶段：理解、表达和校核。 在翻译实践中，理解是表达的前提，不能正确理解就谈不上确切表达。但理解与表达通常是互相联系，往返反复的统一过程，不能截然分开。 一、理解阶段 理解主...

  • 954 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-01

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号