自然-地球科学》(Nature Geoscience)上周日发表的一项研究结果显示,全球海平面在2005年到2011年间上升了16.8毫米(即大约三分之二英寸),主要原因是极地冰盖和高山冰川的加速融化。科学家们说,这些发现与已经被观察到的长
2013-06-06
来自美国佛罗里达州坦帕市(Tampa)的财务顾问保罗•库斯玛(Paul Cusma)说,他在打理客户资金的时候非常谨慎,为的是保证他们中间的退休者“不必重返工作岗位”。他还说,“我一直都是未雨绸缪。”但是对下班以后的库斯玛,你可
2013-06-07
俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)和妻子周四说,在结婚近30年后,他们两人将分道扬镳。普京可能成为彼得大帝(Peter the Great)以来首位离婚的俄罗斯领导人,多年来外界对于这对夫妇婚姻状况的猜测也将随之画上句号。60岁
说到憾事,塞恩(John Thain)的确是有一件。Regrets? John Thain has one.他在接受采访时说,早知如此,我就不会接受美林这个工作了;我现在觉得这很可能是最让我感到遗憾的事。'I wouldn't have..
一份新鲜出炉的有关全球对印度看法的报告显示,在曝出腐败丑闻以及对妇女人身安全问题的担忧加剧后,外界对印度的态度急转直下。A new study on global views of India shows that attitudes to
2013-06-12
布鲁塞尔─比利时的两位经营者将美味佳肴与建筑设施结合在了一起,从而将高级美食提升到了新的高度。营销专家大卫•吉索斯(David Ghysels)和起重机专家斯特凡•克尔克霍夫斯(Stefan Kerkhofs)的实践
2013-06-13
美国科罗拉多当局周三继续奋力扑救科罗拉多斯普林斯(Colorado Springs)附近的山火。这场山火周二爆发,至少7,000人因此被迫疏散。截至周三下午,大火已经吞噬了黑森林(Black Forest)大约3,240公顷的林区。该地位于
新方法或新技术给比赛竞技带来革命的时刻,每一项运动都会迎来重大的游戏规则的改变。对于乒乓球运动来说,那一时刻发生在1952年。Every sport has its seminal, game-changing moment, when n
2013-06-19
PAUL BECKETT / KRISHNA POKHAREL印地语中,“gudiya”的意思是“玩偶”,它也是一个个头小小的14岁女孩的别名。她长着一张圆圆的脸蛋,肤色白皙,有一头乌黑的长发。两年前,她被人带到位于南德里周边的社区从事了五
澳大利亚工业重镇吉朗(Geelong)的Oppy's Bistro酒吧,调酒师费德里(Gael Fedley)觉得自己同近几年引领澳大利亚经济的资源热潮相隔千里,不管是从字面意义上讲,还是比喻的意义上讲。这些年来,这股热潮曾引领澳大利亚的.
美国总统奥巴马(Barack Obama)将于周三在柏林发表一场有关对外政策的重要演讲。据了解情况的美国高级官员表示,奥巴马准备借由这次演讲提出,核武器削减计划应进入新阶段。President Barack Obama, in a majo
2013-06-20
跨纽约海港的韦拉札诺海峡大桥(Verrazano-Narrows Bridge)建于上世纪60年代,堪称美国工程领域的一次壮举。而今,这座大桥正在用中国制造的钢材进行维修。尽管美国钢铁制造商正面临国内产能过剩的问题,但今年迄今美国从中国进口
2013-06-21
笼罩在新加坡上空的雾霾周三进一步加重,达到了创纪录的有害水平。这次雾霾天气是邻国印尼森林大火所引发的,也是新加坡遭遇的最严重空气污染危机之一。新加坡的空气质量周三晚间首次短暂达到了官方认定的“有害”水平,当时新加坡衡量空气质量的污染物标准指
三星电子(Samsung Electronics Co.)周四发布了价格更便宜的Galaxy S 4系列智能手机和搭载Windows操作系统的新款笔记本电脑,以期在竞争十分激烈的移动设备市场中获得更大的市场份额。在新品发布之际,围绕该公司G
中国和美联储(Federal Reserve)计划的担忧连续第二天引发全球市场波动,美股创今年年初以来的最大跌幅,债券和很多大宗商品受到严重冲击。美股遭抛售导致道琼斯指数跌353.87点,至14758.32点,跌幅2.34%,是2011年1