《查太莱夫人的情人》 序 作者:D·H·劳伦斯因为坊间出现了好几种《查太莱夫人的情人》的偷印版,所以我现在决意在法国印行这种六十法郎的廉价的大众版,我希望这一来定可满足欧洲大陆读者的要求了。但是...
2009-10-03
《查太莱夫人的情人》 第一章 作者:D·H·劳伦斯 我们根本就生活在一个悲剧的时代,因此我们不愿惊惶自忧。大灾难已经来临,我们处于废墟之中,我们开始建立一些新的小小的栖息地,怀抱一些新的微小的希...
2009-10-03
《查太莱夫人的情人》 第二章 作者:D·H·劳伦斯一九二零年的秋天,康妮和克利福回勒格贝老家来,爱玛因为仍然憎恶她弟弟的失信,已到伦敦租了间小房子住去下。 勒格贝是个褐色石筑的长...
2009-10-03
《查太莱夫人的情人》 第四章 作者:D·H·劳伦斯 康妮常常预感到她和蔑克——人们这样叫他——的关系是不会有什么结果的。可是其他的男子好象不在她的眼里。她牵系着克利福。他需要她的大部分生命,而她...
2009-10-03
《查太莱夫人的情人》 第三章 作者:D·H·劳伦斯 然而,康妮感着一种日见增大的不安的感觉。因为她与一切隔绝,所以不安的感觉便疯狂似地把她占据。当她要宁静时,这种不安便牵动着她的四肢;当她要舒适...
2009-10-03
《查太莱夫人的情人》 第六章 作者:D·H·劳伦斯 “为什么我们现在,男人和女人都不真正相爱子?”康妮问着唐米·督克斯他多少象是她的问道之神。 “啊,谁说他们不相爱!我相信自人类...
2009-10-03
《查太莱夫人的情人》 第五章 作者:D·H·劳伦斯 一个二月的有淡淡阳光的降霜的早晨,克利福和康妮出去散步,穿过大花园向树林里走去,克利福驶着他的小自动车,康妮在他旁边步行。 严...
2009-10-03
《查太莱夫人的情人》 第七章 作者:D·H·劳伦斯 当康妮回到楼上她寝室里去时,做了一件很久以来没有做的事:她把衣服都脱光了,在一面很大的镜子面前,照着自己的裸体。她不太知道究竟她看什么,找什么...
2009-10-03