章节正文
Sloanishness and I wasn't a match for both combined."
"Miss Ada's cushions are really getting on my nerves," said Anne.
"She finished two new ones last week, stuffed and embroidered
within an inch of their lives. There being absolutely no other
cushionless place to put them she stood them up against the wall
on the stair landing. They topple over half the time and if we
come up or down the stairs in the dark we fall over them. Last
Sunday, when Dr. Davis prayed for all those exposed to the
perils of the sea, I added in thought `and for all those who live
in houses where cushions are loved not wisely but too well!'
There! we're ready, and I see the boys coming through Old St. John's.
Do you cast in your lot with us, Phil?"
"I'll go, if I can walk with Priscilla and Charlie. That will be
a bearable degree of gooseberry. That Gilbert of yours is a
darling, Anne, but why does he go around so much with Goggle-eyes?"
Anne stiffened. She had no great liking for Charlie Sloane; but
he was of Avonlea, so no outsider had any business to laugh at him.
"Charlie and Gilbert have always been friends," she said coldly.
"Charlie is a nice boy. He's not to blame for his eyes."
"Don't tell me that! He is! He must have done something
dreadful in a previousexistence to be punished with such eyes.
Pris and I are going to have such sport with him this afternoon.
We'll make fun of him to his face and he'll never know it."
Doubtless, "the abandoned P's," as Anne called them, did carry
out their amiable intentions. But Sloane was blissfully
ignorant; he thought he was quite a fine fellow to be walking
with two such coeds, especially Philippa Gordon, the class beauty
and belle. It must surely impress Anne. She would see that some
people appreciated him at his real value.
Gilbert and Anne loitered a little behind the others, enjoying
the calm, still beauty of the autumn afternoon under the pines of
the park, on the road that climbed and twisted round the harbor shore.
"The silence here is like a prayer, isn't it?" said Anne,
her face upturned to the shining sky. "How I love the pines!
They seem to strike their roots deep into the romance of all the ages.
It is so comforting to creep away now and then for a good talk with them.
I always feel so happy out here."
"`And so in mountain solitudes o'ertaken
As by some spell divine,
Their cares drop from them like the needles shaken
From out the gusty pine,'"
quoted Gilbert.
"They make our little ambitions seem rather petty, don't they, Anne?"
"I think, if ever any great sorrow came to me, I would come to the
pines for comfort," said Anne dreamily.
"I hope no great sorrow ever will come to you, Anne," said Gilbert,
who could not connect the idea of sorrow with the vivid, joyous
creature beside him, unwitting that those who can soar to the
highest heights can also plunge to the deepest depths, and that
the natures which enjoy most keenly are those which also suffer
most sharply.
"But there must -- sometime," mused Anne. "Life seems like a cup
of glory held to my lips just now. But there must be some
bitterness in it -- there is in every cup. I shall taste mine
some day. Well, I hope I shall be strong and brave to meet it.
And I hope it won't be through my own fault that it will come.
Do you remember what Dr. Davis said last Sunday evening -- that
the sorrows God sent us brought comfort and strength with them,
while the sorrows we brought on ourselves, through folly or
wickedness, were by far the hardest to bear? But we mustn't talk
of sorrow on an afternoon like this. It's meant for the sheer
joy of living, isn't it?"
"If I had my way I'd shut everything out of your life but
happiness and pleasure, Anne," said Gilbert in the tone that
meant "danger ahead."
"Then you would be very unwise," rejoined Anne hastily. "I'm sure
no life can be properly developed and rounded out without some
trial and sorrow -- though I suppose it is only when we are pretty
comfortable that we admit it. Come -- the others have got to the
pavilion and are beckoning to us."
They all sat down in the little pavilion to watch an autumn
sunset of deep red fire and pallid gold. To their left lay
Kingsport, its roofs and spires dim in their shroud of violet smoke.
To their right lay the harbor, taking on tints of rose and copper as
it stretched out into the sunset. Before them the water shimmered,
satin smooth and silver gray, and beyond, clean shaven William's
Island loomed out of the mist, guarding the town like a sturdy bulldog.
Its lighthousebeacon flared through the mist like a baleful star,
and was answered by another in the far horizon.
"Did you ever see such a strong-looking place?" asked Philippa.
"I don't want William's Island especially, but I'm sure I couldn't
get it if I did. Look at that sentry on the summit of the fort,
right beside the flag. Doesn't he look as if he had stepped out
of a romance?"
"Speaking of romance," said Priscilla, "we've been looking for
heather -- but, of course, we couldn't find any. It's too late
in the season, I suppose."
"Heather!" exclaimed Anne. "Heather doesn't grow in America,
does it?"
"There are just two patches of it in the whole continent," said Phil,
"one right here in the park, and one somewhere else in Nova Scotia,
I forget where. The famous Highland Regiment, the Black Watch,
camped here one year, and, when the men shook out the straw of
their beds in the spring, some seeds of heather took root."
"Oh, how delightful!" said enchanted Anne.
"Let's go home around by Spofford Avenue," suggested Gilbert.
"We can see all `the handsome houses where the wealthy nobles
dwell.' Spofford Avenue is the finest residential street in
Kingsport. Nobody can build on it unless he's a millionaire."
"Oh, do," said Phil. "There's a perfectly killing little place I
want to show you, Anne. IT wasn't built by a millionaire. It's
the first place after you leave the park, and must have grown
while Spofford Avenue was still a country road. It DID grow --
it wasn't built! I don't care for the houses on the Avenue.
They're too brand new and plateglassy. But this little spot is a
dream -- and its name -- but wait till you see it."
They saw it as they walked up the pine-fringed hill from the park.
Just on the crest, where Spofford Avenue petered out into a
plain road, was a little white frame house with groups of pines
on either side of it, stretching their arms protectingly over its
low roof. It was covered with red and gold vines, through which
its green-shuttered windows peeped. Before it was a tiny garden,
surrounded by a low stone wall. October though it was, the
garden was still very sweet with dear, old-fashioned, unworldly
flowers and shrubs -- sweet may, southern-wood, lemon verbena,
alyssum, petunias, marigolds and chrysanthemums. A tiny brick
wall, in herring-bone pattern, led from the gate to the front
porch. The whole place might have been transplanted from some
remote country village; yet there was something about it that
made its nearest neighbor, the big lawn-encircled palace of a
tobacco king, look exceedingly crude and showy and ill-bred by
contrast. As Phil said, it was the difference between being born
and being made.
"It's the dearest place I ever saw," said Anne delightedly. "It
gives me one of my old, delightful funny aches. It's dearer and
quainter than even Miss Lavendar's stone house."
"It's the name I want you to notice especially," said Phil.
"Look -- in white letters, around the archway over the gate.
`Patty's Place.' Isn't that killing? Especially on this Avenue
of Pinehursts and Elmwolds and Cedarcrofts? `Patty's Place,'
if you please! I adore it."
"Have you any idea who Patty is?" asked Priscilla.
"Patty Spofford is the name of the old lady who owns it, I've
discovered. She lives there with her niece, and they've lived
there for hundreds of years, more or less -- maybe a little less,
Anne. Exaggeration is merely a flight of poetic fancy. I understand
that wealthy folk have tried to buy the lot time and again -- it's
really worth a small fortune now, you know -- but `Patty' won't sell
upon any consideration. And there's an apple orchard behind the house
in place of a back yard -- you'll see it when we get a little past --
a real apple orchard on Spofford Avenue!"
"I'm going to dream about `Patty's Place' tonight," said Anne.
"Why, I feel as if I belonged to it. I wonder if, by any chance,
we'll ever see the inside of it."
"It isn't likely," said Priscilla.
Anne smiled mysteriously.
"No, it isn't likely. But I believe it will happen. I have a
queer, creepy, crawly feeling -- you can call it a presentiment,
if you like -- that `Patty's Place' and I are going to be better
acquainted yet."
Chapter VII
Home Again
Those first three weeks at Redmond had seemed long; but the rest
of the term flew by on wings of wind. Before they realized it
the Redmond students found themselves in the grind of Christmas
examinations, emerging therefrom more or less triumphantly. The
honor of leading in the Freshman classes fluctuated between Anne,
Gilbert and Philippa; Priscilla did very well; Charlie Sloane
scraped through respectably, and comported himself as complacently
as if he had led in everything.
"I can't really believe that this time tomorrow I'll be in Green Gables,"
said Anne on the night before departure. "But I shall be. And you, Phil,
will be in Bolingbroke with Alec and Alonzo."
"I'm longing to see them," admitted Phil, between the chocolate
she was nibbling. "They really are such dear boys, you know.
There's to be no end of dances and drives and general jamborees.
I shall never forgive you, Queen Anne, for not coming home with
me for the holidays."
"`Never' means three days with you, Phil. It was dear of you to
ask me -- and I'd love to go to Bolingbroke some day. But I
can't go this year -- I MUST go home. You don't know how my
heart longs for it."
"You won't have much of a time," said Phil scornfully. "There'll
be one or two quilting parties, I suppose; and all the old
gossips will talk you over to your face and behind your back.
You'll die of lonesomeness, child."
"In Avonlea?" said Anne, highly amused.
"Now, if you'd come with me you'd have a perfectlygorgeous time.
Bolingbroke would go wild over you, Queen Anne -- your hair and
your style and, oh, everything! You're so DIFFERENT. You'd be
such a success -- and I would bask in reflected glory -- `not the
rose but near the rose.' Do come, after all, Anne."
"Your picture of social triumphs is quite fascinating, Phil, but
I'll paint one to offset it. I'm going home to an old country
farmhouse, once green, rather faded now, set among leafless apple
orchards. There is a brook below and a December fir wood beyond,
where I've heard harps swept by the fingers of rain and wind.
There is a pond nearby that will be gray and brooding now. There
will be two oldish ladies in the house, one tall and thin, one
short and fat; and there will be two twins, one a perfect model,
the other what Mrs. Lynde calls a `holy terror.' There will be a
little room upstairs over the porch, where old dreams hang thick,
and a big, fat, gloriousfeather bed which will almost seem the
height of luxury after a boardinghouse mattress. How do you like
my picture, Phil?"
"It seems a very dull one," said Phil, with a grimace.
"Oh, but I've left out the transforming thing," said Anne softly.
"There'll be love there, Phil -- faithful, tender love, such as
I'll never find anywhere else in the world -- love that's waiting
for me. That makes my picture a masterpiece, doesn't it, even if
the colors are not very brilliant?"
"Miss Ada's cushions are really getting on my nerves," said Anne.
"She finished two new ones last week, stuffed and embroidered
within an inch of their lives. There being absolutely no other
cushionless place to put them she stood them up against the wall
on the stair landing. They topple over half the time and if we
come up or down the stairs in the dark we fall over them. Last
Sunday, when Dr. Davis prayed for all those exposed to the
perils of the sea, I added in thought `and for all those who live
in houses where cushions are loved not wisely but too well!'
There! we're ready, and I see the boys coming through Old St. John's.
Do you cast in your lot with us, Phil?"
"I'll go, if I can walk with Priscilla and Charlie. That will be
a bearable degree of gooseberry. That Gilbert of yours is a
darling, Anne, but why does he go around so much with Goggle-eyes?"
Anne stiffened. She had no great liking for Charlie Sloane; but
he was of Avonlea, so no outsider had any business to laugh at him.
"Charlie and Gilbert have always been friends," she said coldly.
"Charlie is a nice boy. He's not to blame for his eyes."
"Don't tell me that! He is! He must have done something
dreadful in a previousexistence to be punished with such eyes.
Pris and I are going to have such sport with him this afternoon.
We'll make fun of him to his face and he'll never know it."
Doubtless, "the abandoned P's," as Anne called them, did carry
out their amiable intentions. But Sloane was blissfully
ignorant; he thought he was quite a fine fellow to be walking
with two such coeds, especially Philippa Gordon, the class beauty
and belle. It must surely impress Anne. She would see that some
people appreciated him at his real value.
Gilbert and Anne loitered a little behind the others, enjoying
the calm, still beauty of the autumn afternoon under the pines of
the park, on the road that climbed and twisted round the harbor shore.
"The silence here is like a prayer, isn't it?" said Anne,
her face upturned to the shining sky. "How I love the pines!
They seem to strike their roots deep into the romance of all the ages.
It is so comforting to creep away now and then for a good talk with them.
I always feel so happy out here."
"`And so in mountain solitudes o'ertaken
As by some spell divine,
Their cares drop from them like the needles shaken
From out the gusty pine,'"
quoted Gilbert.
"They make our little ambitions seem rather petty, don't they, Anne?"
"I think, if ever any great sorrow came to me, I would come to the
pines for comfort," said Anne dreamily.
"I hope no great sorrow ever will come to you, Anne," said Gilbert,
who could not connect the idea of sorrow with the vivid, joyous
creature beside him, unwitting that those who can soar to the
highest heights can also plunge to the deepest depths, and that
the natures which enjoy most keenly are those which also suffer
most sharply.
"But there must -- sometime," mused Anne. "Life seems like a cup
of glory held to my lips just now. But there must be some
bitterness in it -- there is in every cup. I shall taste mine
some day. Well, I hope I shall be strong and brave to meet it.
And I hope it won't be through my own fault that it will come.
Do you remember what Dr. Davis said last Sunday evening -- that
the sorrows God sent us brought comfort and strength with them,
while the sorrows we brought on ourselves, through folly or
wickedness, were by far the hardest to bear? But we mustn't talk
of sorrow on an afternoon like this. It's meant for the sheer
joy of living, isn't it?"
"If I had my way I'd shut everything out of your life but
happiness and pleasure, Anne," said Gilbert in the tone that
meant "danger ahead."
"Then you would be very unwise," rejoined Anne hastily. "I'm sure
no life can be properly developed and rounded out without some
trial and sorrow -- though I suppose it is only when we are pretty
comfortable that we admit it. Come -- the others have got to the
pavilion and are beckoning to us."
They all sat down in the little pavilion to watch an autumn
sunset of deep red fire and pallid gold. To their left lay
Kingsport, its roofs and spires dim in their shroud of violet smoke.
To their right lay the harbor, taking on tints of rose and copper as
it stretched out into the sunset. Before them the water shimmered,
satin smooth and silver gray, and beyond, clean shaven William's
Island loomed out of the mist, guarding the town like a sturdy bulldog.
Its lighthousebeacon flared through the mist like a baleful star,
and was answered by another in the far horizon.
"Did you ever see such a strong-looking place?" asked Philippa.
"I don't want William's Island especially, but I'm sure I couldn't
get it if I did. Look at that sentry on the summit of the fort,
right beside the flag. Doesn't he look as if he had stepped out
of a romance?"
"Speaking of romance," said Priscilla, "we've been looking for
heather -- but, of course, we couldn't find any. It's too late
in the season, I suppose."
"Heather!" exclaimed Anne. "Heather doesn't grow in America,
does it?"
"There are just two patches of it in the whole continent," said Phil,
"one right here in the park, and one somewhere else in Nova Scotia,
I forget where. The famous Highland Regiment, the Black Watch,
camped here one year, and, when the men shook out the straw of
their beds in the spring, some seeds of heather took root."
"Oh, how delightful!" said enchanted Anne.
"Let's go home around by Spofford Avenue," suggested Gilbert.
"We can see all `the handsome houses where the wealthy nobles
dwell.' Spofford Avenue is the finest residential street in
Kingsport. Nobody can build on it unless he's a millionaire."
"Oh, do," said Phil. "There's a perfectly killing little place I
want to show you, Anne. IT wasn't built by a millionaire. It's
the first place after you leave the park, and must have grown
while Spofford Avenue was still a country road. It DID grow --
it wasn't built! I don't care for the houses on the Avenue.
They're too brand new and plateglassy. But this little spot is a
dream -- and its name -- but wait till you see it."
They saw it as they walked up the pine-fringed hill from the park.
Just on the crest, where Spofford Avenue petered out into a
plain road, was a little white frame house with groups of pines
on either side of it, stretching their arms protectingly over its
low roof. It was covered with red and gold vines, through which
its green-shuttered windows peeped. Before it was a tiny garden,
surrounded by a low stone wall. October though it was, the
garden was still very sweet with dear, old-fashioned, unworldly
flowers and shrubs -- sweet may, southern-wood, lemon verbena,
alyssum, petunias, marigolds and chrysanthemums. A tiny brick
wall, in herring-bone pattern, led from the gate to the front
porch. The whole place might have been transplanted from some
remote country village; yet there was something about it that
made its nearest neighbor, the big lawn-encircled palace of a
tobacco king, look exceedingly crude and showy and ill-bred by
contrast. As Phil said, it was the difference between being born
and being made.
"It's the dearest place I ever saw," said Anne delightedly. "It
gives me one of my old, delightful funny aches. It's dearer and
quainter than even Miss Lavendar's stone house."
"It's the name I want you to notice especially," said Phil.
"Look -- in white letters, around the archway over the gate.
`Patty's Place.' Isn't that killing? Especially on this Avenue
of Pinehursts and Elmwolds and Cedarcrofts? `Patty's Place,'
if you please! I adore it."
"Have you any idea who Patty is?" asked Priscilla.
"Patty Spofford is the name of the old lady who owns it, I've
discovered. She lives there with her niece, and they've lived
there for hundreds of years, more or less -- maybe a little less,
Anne. Exaggeration is merely a flight of poetic fancy. I understand
that wealthy folk have tried to buy the lot time and again -- it's
really worth a small fortune now, you know -- but `Patty' won't sell
upon any consideration. And there's an apple orchard behind the house
in place of a back yard -- you'll see it when we get a little past --
a real apple orchard on Spofford Avenue!"
"I'm going to dream about `Patty's Place' tonight," said Anne.
"Why, I feel as if I belonged to it. I wonder if, by any chance,
we'll ever see the inside of it."
"It isn't likely," said Priscilla.
Anne smiled mysteriously.
"No, it isn't likely. But I believe it will happen. I have a
queer, creepy, crawly feeling -- you can call it a presentiment,
if you like -- that `Patty's Place' and I are going to be better
acquainted yet."
Chapter VII
Home Again
Those first three weeks at Redmond had seemed long; but the rest
of the term flew by on wings of wind. Before they realized it
the Redmond students found themselves in the grind of Christmas
examinations, emerging therefrom more or less triumphantly. The
honor of leading in the Freshman classes fluctuated between Anne,
Gilbert and Philippa; Priscilla did very well; Charlie Sloane
scraped through respectably, and comported himself as complacently
as if he had led in everything.
"I can't really believe that this time tomorrow I'll be in Green Gables,"
said Anne on the night before departure. "But I shall be. And you, Phil,
will be in Bolingbroke with Alec and Alonzo."
"I'm longing to see them," admitted Phil, between the chocolate
she was nibbling. "They really are such dear boys, you know.
There's to be no end of dances and drives and general jamborees.
I shall never forgive you, Queen Anne, for not coming home with
me for the holidays."
"`Never' means three days with you, Phil. It was dear of you to
ask me -- and I'd love to go to Bolingbroke some day. But I
can't go this year -- I MUST go home. You don't know how my
heart longs for it."
"You won't have much of a time," said Phil scornfully. "There'll
be one or two quilting parties, I suppose; and all the old
gossips will talk you over to your face and behind your back.
You'll die of lonesomeness, child."
"In Avonlea?" said Anne, highly amused.
"Now, if you'd come with me you'd have a perfectlygorgeous time.
Bolingbroke would go wild over you, Queen Anne -- your hair and
your style and, oh, everything! You're so DIFFERENT. You'd be
such a success -- and I would bask in reflected glory -- `not the
rose but near the rose.' Do come, after all, Anne."
"Your picture of social triumphs is quite fascinating, Phil, but
I'll paint one to offset it. I'm going home to an old country
farmhouse, once green, rather faded now, set among leafless apple
orchards. There is a brook below and a December fir wood beyond,
where I've heard harps swept by the fingers of rain and wind.
There is a pond nearby that will be gray and brooding now. There
will be two oldish ladies in the house, one tall and thin, one
short and fat; and there will be two twins, one a perfect model,
the other what Mrs. Lynde calls a `holy terror.' There will be a
little room upstairs over the porch, where old dreams hang thick,
and a big, fat, gloriousfeather bed which will almost seem the
height of luxury after a boardinghouse mattress. How do you like
my picture, Phil?"
"It seems a very dull one," said Phil, with a grimace.
"Oh, but I've left out the transforming thing," said Anne softly.
"There'll be love there, Phil -- faithful, tender love, such as
I'll never find anywhere else in the world -- love that's waiting
for me. That makes my picture a masterpiece, doesn't it, even if
the colors are not very brilliant?"
- absolutely [´æbsəlu:tli]
ad.绝对地；确实 (初中英语单词) - previous [´pri:viəs] a.先，前，以前的 (初中英语单词)
- existence [ig´zistəns] n.存在；生存；生活 (初中英语单词)
- impress [im´pres, ´impres] v.铭刻 n.印记；特征 (初中英语单词)
- romance [rəu´mæns] n.中世纪骑士小说 (初中英语单词)
- plunge [plʌndʒ] v.插进 n.投入；冲击 (初中英语单词)
- keenly [´ki:nli] ad.敏锐地；强烈地 (初中英语单词)
- hastily [´heistili] ad.急速地；草率地 (初中英语单词)
- properly [´prɔpəli] ad.适当地；严格地 (初中英语单词)
- violet [´vaiələt] n.&a.紫罗兰(的)；紫色 (初中英语单词)
- copper [´kɔpə] n.铜 a.铜制的 (初中英语单词)
- sunset [´sʌnset] n.日落；晚霞 (初中英语单词)
- regiment [´redʒimənt] n.团；一大群 (初中英语单词)
- wealthy [´welθi] a.富有的；丰富的 (初中英语单词)
- old-fashioned [´əuld´feʃənd] a.老式的；过时的 (初中英语单词)
- delightful [di´laitful] a.讨人喜欢的 (初中英语单词)
- flight [flait] n.逃走；飞行；班机 (初中英语单词)
- consideration [kən,sidə´reiʃən] n.考虑；原因；体谅 (初中英语单词)
- orchard [´ɔ:tʃəd] n.果园 (初中英语单词)
- departure [di´pɑ:tʃə] n.离开，出发 (初中英语单词)
- forgive [fə´giv] vt.原谅，谅解，宽恕 (初中英语单词)
- fascinating [´fæsineitiŋ] a.迷人，使神魂颠倒的 (初中英语单词)
- glorious [´glɔ:riəs] a.光荣的；辉煌的 (初中英语单词)
- feather [´feðə] n.羽毛 (初中英语单词)
- luxury [´lʌkʃəri] n.奢侈(品)；享受 (初中英语单词)
- faithful [´feiθfəl] a.忠实的；可靠的 (初中英语单词)
- anywhere [´eniweə] ad.无论何处；任何地方 (初中英语单词)
- wisely [´waizli] ad.明智地，聪明地 (高中英语单词)
- pavilion [pə´viljən] n.大帐篷；亭子 (高中英语单词)
- sturdy [´stə:di] a.坚强的；坚定的 (高中英语单词)
- summit [´sʌmit] n.顶(点)；绝顶 (高中英语单词)
- highland [´hailənd] n.山地，高地 (高中英语单词)
- perfectly [´pə:fiktli] ad.理想地；完美地 (高中英语单词)
- millionaire [,miljə´neə] n.百万富翁 (高中英语单词)
- exceedingly [ik´si:diŋli] ad.非常地，极度地 (高中英语单词)
- longing [´lɔŋiŋ] n.&a.渴望(的) (高中英语单词)
- gorgeous [´gɔ:dʒəs] a.华丽的；宜人的 (高中英语单词)
- mattress [´mætris] n.床垫 (高中英语单词)
- amiable [´eimiəbəl] a.亲切的，温和的 (英语四级单词)
- shroud [ʃraud] n.尸衣；覆盖物；罩 (英语四级单词)
- lighthouse [´laithaus] n.灯塔 (英语四级单词)
- triumphantly [trai´ʌmfəntli] ad.胜利地；洋洋得意地 (英语四级单词)
- upstairs [,ʌp´steəz] ad.在楼上 a.楼上的 (英语四级单词)
- masterpiece [´mɑ:stəpi:s] n.杰作；杰出的事 (英语四级单词)
- landing [´lændiŋ] n.登陆；降落；楼梯平台 (英语六级单词)
- liking [´laikiŋ] n.爱好；嗜好；喜欢 (英语六级单词)
- abandoned [ə´bændənd] a.被抛弃的；无约束的 (英语六级单词)
- taking [´teikiŋ] a.迷人的 n.捕获物 (英语六级单词)
- beacon [´bi:kən] n.灯塔；信标 v.照亮 (英语六级单词)
- sentry [´sentri] n.哨兵 v.站岗，放哨 (英语六级单词)
- heather [´heðə] n.石南属植物 (英语六级单词)
- exaggeration [ig,zædʒə´reiʃən] n.夸张，夸大 (英语六级单词)
- poetic [pəu´etik] a.理想化了的 (英语六级单词)
- freshman [´freʃmən] n.(大学)新生，新手 (英语六级单词)
- offset [´ɔ:fset] n.&vt.抵销；补偿 (英语六级单词)
文章标签:名著
章节正文
京公网安备 11011202003401号
