1 蒸汽储压器 steam accumulator

2 起动空气 starting air

3 频谱分析 spectral analysis

4 海锚,帆布制袋形锚 sea anchor

5 副锚 sheet anchor

6 备用锚 spare anchor

7 普通锚,有杆锚 stock anchor

8 山字锚,无杆锚 stockless anchor

9 备用锚 stowing anchor

10 流锚,中锚 stream anchor

11 应变试验 strain test

12 舷缘角材 stringer angle

13 滑流角度 slip angle

14 蒸气退火 steam annealing

15 帆面积 sail area

16 剖面积,截面积 sectional area

17 舷边装甲 side armour

18 操舵布置 steering arrangement

19 舷遮 side awning

20 半平衡舵 semi-balanced rudder

21 静平衡 statical balancing

22 压载航行 sailing in ballast

23 通火棒 slice bar (or fire slice)

24 蓄电池 secondary battery

25 蓄电池 storagebattery

26 封口焊珠 sealing bead

27 直线焊珠 string (or stringer) bead

28 舱口活动梁 shifting beam (or hatch beam)

29 露梁 skid beam

30 船舷突梁 sponson beam

31 加强梁 strength (or strong) beam

32 信号钟 signal bell

33 侧向弯曲 side bend

34 单人铺 single berth

35 单轮滑车 single block

36 开口滑车 snatch block

37 转环滑车,旋转块 swivel block

38 砂垫 sand block

39 滑块 slide block (or guide slipper)

40 型铁砧,花砧 swage block

41 船[体分]段焊接法 ship block method

42 扫气鼓风机,驱气鼓风机 scavenging blower

43 吹灰器 soot blower

44 增压鼓风机 supercharging blower

45 浮渣吹泄旋塞 surface blow-off cock

46 帆船 sail boat

47 救难船 salvage boat

48 垃圾船 sewage boat

49 运泥船 sludge boat

50 补给船 stock boat

51 火管锅炉,苏格兰锅炉 scotchboiler

52 单头锅炉 single ended boiler

53 烟管锅炉 smoke tube boiler

54 蒸气锅炉 steam boiler

55 螺栓 screw bolt

56 定位螺栓,固定螺栓 set bolt

57 1)接环螺栓 2)带钩螺栓 shackle bolt

58 滑动螺栓 slip bolt

59 圆头槽螺栓 snap head grooved bolt

60 方头螺栓 square head bolt

61 拉条螺栓,螺撑 stay bolt

62 螺桩,无头螺栓 stud bolt

63 单底 single bottom

64 单底船 single bottom vessel

65 艉轴架 shaft bracket

66 黄铜薄板,黄铜皮 sheet brass

67 盐水 salt (or natrium) brine

68 屏隔舱壁 screen bulkhead

69 防弹舱壁 splinter bulkhead

70 阶式舱壁 stepped bulkhead

71 艉舱壁 stuffing bulkhead

72 制水舱壁 swash bulkhead

73 侧燃料舱 side bunker

74 艉轴套 stern bush

75 横缝错开 shift of butts

76 单人房舱 single berth cabin

77 装载容量 stowage capacity

78 滑阀箱 slide valve casing (or chest, or box)

79 整体铸件 solid casting

80 间距垫材 spar ceiling

81 蓄电池 secondary cell

82 矿渣水泥 slag cement

83 安全设备证书 safety equipment certificate

84 适航证书 seaworthy certificate

85 短环链 short link chain

86 吊链 sling chain

87 舵链 steering chain

88 日字链 stud chain

89 变速器 speed changer

90 鉴烟表 smoke chart

91 内务箱,衣箱 sailers chest

92 汽柜 steam chest

93 不护面钢 stainless clad steel

94 半烟煤 semi-bituminous coal

95 盐份计旋塞 salinometer cock

96 浮滓吹泄旋塞 scum (or surface) blow off cock

97 海底旋塞,海底门 sea cock

98 停止旋塞 stop cock

99 开关旋塞 switch cock

100 串联线圈 series coil

101 分激线圈 shunt coil

102 安全圈 safety collar

103 自动均载煤船 self trimming collier

104 自燃 spontaneouscombustion

105 标准罗经 standard compass

106 驾驶罗经 steering compass

107 面式冷凝器 surface condenser

108 舯垂船况 sagging condition

109 1)航行船况 2)使用状况 service condition

110 1)标准船况 2)标准状况 standard condition

111 蒸汽消耗量 steam consumption

112 螺旋输送机 screw conveyer

113 薄铜板,铜皮 sheet copper

114 软木板 slab cork

115 史密斯修正值 Smith correction

116 斜面联结器 scarph coupling

117 联轴节 shaft coupling

118 季裂 season crack

119 曲柄顺序 sequence of crank

120 整体曲柄 solid crank

121 热套曲[柄]轴 shrunk welded crank shaft

122 短路电流 short circuit current

123 起动电流 starting current

124 [横]剖面积曲线 section area curve

125 稳度曲线 stability curve

126 静稳度曲线 static stability curve

127 强度曲线 strength curve

128 第二[层]甲板 second deck

129 遮阳甲板 shade deck

130 包板甲板 sheathed deck

131 遮蔽甲板 shelter deck

132 轻甲板 spar deck

133 防弹甲板 splinter deck

134 伸出甲板 sponson deck

135 强度甲板 strength deck

136 阳光甲板 sun deck

137 低艉主甲板 sunken quarter deck

138 船艛甲板 superstructure deck

139 法定甲板线 statutory deck line

140 骨架图 skeletondiagram

141 应力应变图 stress-straindiagram

142 裸排水量 skeleton displacement

143 标准排水量(军舰) standard displacement

144 半干坞 semi-dry dock

145 汽包 steam dome

146 强度[计算]吃水 scantling (or strength ) draught

147 线图 sheer draught

148 线图 sheer drawing (or sheer draught, or sheer lines)

149 [泵式]抽砂船 sand pump dredger

150 吸取挖泥船 suction dredger

151 汽鼓 steam drum

152 级轮,塔轮 stepped drum

153 分绕发电机 shunt wound dynamo

154 级效率(涡轮机) stage efficiency

155 串绕发电机 series wound dynamo

156 直尺 straight edge

157 驱气效率 scavenging efficiency

158 半柴油引擎 semi-diesel engine

159 单式引擎 simple engine

160 单缸机 single-cylinder engine

161 起动机 starting engine

162 蒸汽机 steam engine

163 舵机引擎 steering engine

164 单胀[动力]机 simple expansion engine

165 稳定平衡 stable equilibrium

166 单动式引擎 single-acting engine

167 收缩配合,红套 shrinkage fit

168 信号旗 signal flag

169 剪力 shearing force

170 低艏艛 sunken forecastle

171 实心锻件 solid forging

172 分路磁场,分激磁场 shunt field

173 分绕发电机 shunt wound generator

174 蒸气产生器 steam generator

175 艉材,艉架 stern frame

176 槽嵌纵梁 slotted girder

177 蒸汽压盖 steam gland

178 比重 specificgravity

179 除锤 scaling hammer

180 备品 spare gear (or parts)

181 汽锤 steam hammer

182 比热 specific heat

183 蒸汽加热器,蒸汽暖炉 steam heater

184 表面摩擦 skin friction

185 静落差 static head

186 侧纵梁 side girder

187 火花间隙 spark gap

188 1)划针盘 2)平面规 surface gauge

189 起动装置 starting gear

190 艉[轴]管压盖 stern tube gland

191 型锤,锻缩锤 set hammer

192 开关装置 switch gear

193 锅炉舱 stoke hold

194 表面点火 surface ignition

195 冲锻 stamp forging

196 同步发电机 synchronous generator

197 迭钩 sister hook

198 螺桨马力 screw (or propeller) horsepower (PHP)

199 耐拉绝缘体 strain insulator

200 直通加热器 straight flow heater

201 单级齿轮 single gear

202 操舵装置 steering gear (or appartus)

203 旋转控索 slewing guy

204 大锤 sledge hammer

205 悬吊碍子 suspension insulator

206 轴马力 shaft horsepower (SHP)

207 汽密接合 steam tight joint

208 侧内龙骨 side keelson

209 大钢丝索 steel hawser

210 显热 sensible heat

211 铁样板,型铁 set iron

212 薄铁板,铁皮 sheet iron

213 蒸汽管路 steam line

214 1)牛头刨床 2)成形机 shaping machine (or shaper)

215 插床,竖刨床 slotting machine

216 滑钩 slip hook

217 套筒接合 sleeve joint

218 碇泊灯 stay light

219 鞍形舱口 saddle hatchway

220 转环钩 swivel hook

221 焊铁,烙铁 soldering iron

222 舷灯 side lamp (or light)

223 夏期载重线 summer loadline (S)

224 1)开槽机 2)裁片机 slitting machine

225 滑动接合 sliding joint

226 倒缆 spring line

227 1)安全载重 2)安全负荷 safety load

228 嵌接机 scarphing machine

229 固定索 steady line

230 1)流线 2)中锚索 stream line

231 安全灯 safety lamp

232 吊板耳,外板短角铁 shell lug

233 插承接合,管口接合 spigot (or faucet) joint

234 测深锤 sound lead

235 聚光灯 spot light

236 艉缆 stern line

237 槽孔滑环 slot link

238 帆缆库 sail locker

239 1)螺钉机 2)压螺纹机 screw machine

240 侧条龙骨 side bar keel

241 副内龙骨 sister keelson

242 舷灯 side light

243 弹簧床垫 spring mattress

244 起动伺服马达 starting servo-motor

245 船用记事簿 ship's log book

246 显给润滑器 sight feed lubricator

247 测深机 sounding machine

248 岩油 shale oil

249 屑铁,废铁 scrap iron
关键字:游艇专业词典
生词表: