酷兔英语

Kaka wins Fifa world player crown

卡卡荣膺世界足球先生

News from The New York Times

Published: December 17, 2007

ZURICH (Reuters) - AC Milan playmaker Kaka added to his remarkable haul of trophies and titles on Monday when he was named FIFA World Player 2007.

The 25-year-old Brazilian international beat Barcelona forward Lionel Messi and Manchester United winger Cristiano Ronaldo in the annual poll of national team coaches and captains.

Kaka collected more points in the poll than the combined total of the other two nominees, world soccer's governing body FIFA said after the ceremony here. He won 1,047 votes while Argentine Messi collected 504 and Portuguese Ronaldo picked up 426.

"Tonight is really special for me," said Kaka, who helped Milan to their seventh European Cup title in May and was also inspirational in Sunday's 4-2 Club World Cup final victory over Argentina's Boca Juniors.

"When I was young I dreamed of playing for Sao Paulo and playing just one game for the national team. That was it...but the Bible says God gives us more than we ask for and that is what has happened in my life."

Kaka was a heavy favorite to win Monday's award after landing France Football magazine's prestigious Ballon d'Or and World Soccer magazine's World Player of the Year award.

Chelsea and Ivory Coast striker Didier Drogba was fourth in the FIFA poll with 209 points. Barcelona and Brazil playmaker Ronaldinho came fifth.

Kaka's compatriot Marta was named women's World Player for the second year running.

Three-times World Cup winner Pele completed Brazil's clean sweep at Monday's gala when he picked up the FIFA presidential award for his lifetimecontribution to the sport.

(Editing by Tony Jimenez)

News from The New York Times

Published: December 17, 2007

ZURICH (Reuters) - AC Milan playmaker Kaka added to his remarkable haul of trophies and titles on Monday when he was named FIFA World Player 2007.

The 25-year-old Brazilian international beat Barcelona forward Lionel Messi and Manchester United winger Cristiano Ronaldo in the annual poll of national team coaches and captains.

Kaka collected more points in the poll than the combined total of the other two nominees, world soccer's governing body FIFA said after the ceremony here. He won 1,047 votes while Argentine Messi collected 504 and Portuguese Ronaldo picked up 426.

"Tonight is really special for me," said Kaka, who helped Milan to their seventh European Cup title in May and was also inspirational in Sunday's 4-2 Club World Cup final victory over Argentina's Boca Juniors.

"When I was young I dreamed of playing for Sao Paulo and playing just one game for the national team. That was it...but the Bible says God gives us more than we ask for and that is what has happened in my life."

Kaka was a heavy favorite to win Monday's award after landing France Football magazine's prestigious Ballon d'Or and World Soccer magazine's World Player of the Year award.

Chelsea and Ivory Coast striker Didier Drogba was fourth in the FIFA poll with 209 points. Barcelona and Brazil playmaker Ronaldinho came fifth.

Kaka's compatriot Marta was named women's World Player for the second year running.

Three-times World Cup winner Pele completed Brazil's clean sweep at Monday's gala when he picked up the FIFA presidential award for his lifetimecontribution to the sport.

(Editing by Tony Jimenez)
关键字:工作求职
生词表:
  • brazilian [brə´ziljən] 移动到这儿单词发声 a.&n.巴西(人)(的) 四级词汇
  • argentine [´ɑ:dʒəntain] 移动到这儿单词发声 n.&a.阿根廷人(的) 四级词汇
  • portuguese [,pɔ:tʃu´gi:z] 移动到这儿单词发声 a.葡萄牙的 n.葡萄牙人 四级词汇
  • landing [´lændiŋ] 移动到这儿单词发声 n.登陆;降落;楼梯平台 六级词汇
  • winner [´winə] 移动到这儿单词发声 n.胜利者,得奖者 四级词汇