征求意见:昨天我想把每日一译改版成为"每日背诵"短句.由大家提供句子,每天整理5-10个常用句子,然后大家根据句子,编一个小故事或一小段对话,注意要至少要用到所提供的短句中的5个!这样能够在学习中更好地运用.个人认为,每日一译只是练下大家的翻译能力,而不能正常地在生活中运用.如果大家感觉不错,我将会拟一贴,专门收集常用短句.^_^
1.Tom在吃饭前走了,而Jack则是在吃过饭后才离开的。
2.我希望他尽快地安定下来。他的生活一团糟。
3.这儿要求每位雇员都会使用电脑。你会做什么呢?
昨日相关键连
1.你最好请别人跳舞吧,我怕出洋相。
You'd better invite someone else to dance with you,I'm afraid of making an
exhibition of myself.
make an
exhibition of oneself
使自己出洋相
2.如果你关上门,嗓音会小些.
If you close the door, the noise will decrease.
3.东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班.
The trains and subways in Tokyo serve thousands of commuters everday.
4.抱歉,因为我的疏忽造成错误,我将会仔细、认真阅读手册.
Sorry,that slip up is my fault, I should have read the
manual more carefully.
小格言:顺境使我们的精力闲散无用,使我们感觉不到自己的力量,但障碍却唤醒这种力量而加以运用.
所以,我们学习中不怕障碍,勇于给自己制造障碍,并克服它.
关键字:
英语翻译生词表:
- manual [´mænjuəl] a.用手(操作)的 n.手册 四级词汇