好多天没有代课了，今天功课来了！

Gloria Steinem说过："The truth will set you free, but first it will piss you off." 谁来个接地气的翻译？

•   真相会让你难堪，同时也会让你释然。 (8月11日 20:20)              
• 真相终究会守的得云开见月明 (8月11日 12:49)
• 真理指向解脱的道路，但须先将固有的成见颠覆。
• 真理会气晕你，然后给你自由。 (8月10日 10:12)
• 二货最后才明白真理。 (8月10日 00:18)
• 在探索真理的初期，必不可少的是遍体鳞伤，然后才是苦尽甘来 (8月9日 23:13)
• 真相让你释然，但会先让你抓狂。 (8月9日 13:30)
• 真理给人带来自由，但必然会让你经历与感到痛苦 (8月8日 21:49)
• 现实是残酷的，未来是美好的 (8月8日 16:03)
• 山穷水复疑无路，柳暗花明又一村 (8月8日 16:00)
• 最后知道真相的我眼泪掉下来。。。(8月8日 08:08)
• 没有一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香。 (8月8日 01:10)
• 打一棒子，给个甜枣！
• 置之死地而后生,陷之亡地而后存。这么翻来怎么样！ (8月7日 21:43)
• 真言逆耳！ (8月7日 20:51)
• 真相最终会使你获得自由，但在那之前，它要先令你很不爽。 (8月7日 18:12)
• 真相总会爽爽你，不过首先它会把你吓尿 (8月7日 12:56)
• 打一棒子,给吃个甜枣! (8月7日 13:07)
• 欲求真相得自由，当头一棒须先受。 (8月7日 14:03)
• 所谓真相，就是把你虐过了，再让你爽歪歪(8月7日 12:40)
• 事实会气的你脑出血但是知道总比不知道好(8月7日 09:43)
• 天欲全之，必先扰之;天欲明之，必先黑之。 (8月7日 08:09)
• 真理让你自由的前提是，你得撒泡尿照照自己是谁。。。（翻译的太忠于原文了） (8月7日 07:54)
•  
•