Dutch translation

Title 小结四十二
Summary 林青：这是我的爸爸。爸爸的右边是我的妈妈。
林青：爸爸的前边是爷爷。爷爷的右边是我的奶奶。
林青：我有一个哥哥和一个妹妹。你有兄弟姐妹吗？
汉生：我有一个姐姐和一个弟弟。
林青：爸爸的妹妹叫姑姑。
林青：妈妈的妹妹叫姨妈。
林青：哥哥的妻子叫嫂子。
林青：妹妹的丈夫叫妹夫。
汉生：你姥姥家里有哪些人？
林青：姥姥、姥爷、舅舅、舅妈和我的外甥。
Content 林青：这是我的爸爸。爸爸的右边是我的妈妈。
林青：爸爸的前边是爷爷。爷爷的右边是我的奶奶。
林青：我有一个哥哥和一个妹妹。你有兄弟姐妹吗？
汉生：我有一个姐姐和一个弟弟。
林青：爸爸的妹妹叫姑姑。
林青：妈妈的妹妹叫姨妈。
林青：哥哥的妻子叫嫂子。
林青：妹妹的丈夫叫妹夫。
汉生：你姥姥家里有哪些人？
林青：姥姥、姥爷、舅舅、舅妈和我的外甥。


   
Lesson Title:
Samenvatting 42

Lesson Summary:
Dit is mijn vader. Rechts van mijn vader is mijn moeder.
Voor mijn vader staat grootvader en rechts van mijn grootvaders dat is mijn grootmoeder.
Ik heb een oudere zus en een jongere broer.
De jongste zus van mijn vader noem ik "gugu"
De jongste zus van mijn moeder noem ik "yima"
De vrouw van mijn oudste broer noem ik "saozi"
De man van mijn jongste zus noem ik "meifu"
Welke personen wonen bij je grootvader ?
Grootvader, grootmoeder, de broer van mijn moeder, de vrouw van de broer van mijn moeder en mijn neef.

Lesson Content:
Dit is mijn vader. Rechts van mijn vader is mijn moeder.
Voor mijn vader staat grootvader en rechts van mijn grootvaders dat is mijn grootmoeder.
Ik heb een oudere zus en een jongere broer.
De jongste zus van mijn vader noem ik "gugu"
De jongste zus van mijn moeder noem ik "yima"
De vrouw van mijn oudste broer noem ik "saozi"
De man van mijn jongste zus noem ik "meifu"
Welke personen wonen bij je grootvader ?
Grootvader, grootmoeder, de broer van mijn moeder, de vrouw van de broer van mijn moeder en mijn neef.

: viencit   At 5/11/2010 2:02:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)