Vietnamese translation

Title 慢走
Summary 汉生和乐乐从聚会出来，外面下起了雨，乐乐没带伞，怎么办呢？
Content 乐乐：汉生，谢谢你冒雨送我回家。
汉生：你没带伞，还感冒了，送你回来是应该的。
乐乐：到我家喝杯热茶吧？
汉生：咱俩就不用这么见外了。现在有点晚了，我得赶紧回家了。
乐乐：也好，那我就不送了。
汉生：你留步吧，早点休息。
乐乐：好的，你慢走，明天见。
汉生：明天见。


   
Lesson Title:
Đi từ từ

Lesson Summary:
Hán sinh và lạc từ điểm hẹn ra về. bên ngoài trời đang mưa! lac lạc không có ô! làm thế nào đây!


Lesson Content:
Lạc Lạc: Hán sinh: cảm ơn bạn trời mưa thế này đã đưa mình về!
Hán sinh: bạn ko có ô! lại đang ốm! đưa bạn về là việc nên mà!
Lạc Lạc: đến nhà mình uống ly chè nóng nhe!
Hán sinh: chúng mình thân thiết rồi, không cần đâu! sao mà khách sáo như vậy
Lạc Lạc: thế cũng được! thế thì mình ko tiễn!
Hán sinh: bạn ko cần phải tiễn! nghỉ ngơi sớm một chút
Lạc Lạc: Ok! cậu đi từ từ! ngày mai gặp nhau
Hán sinh: ngày mai gặp nhau

: hoangsilk   At 1/13/2011 9:33:00 PM            

   
Lesson Title:
Đi cẩn thận nhé !

Lesson Summary:
Hán Sinh và Lạc Lạc từ chỗ họp ra về. bên ngoài trời đang mưa, Lạc Lạc đem theo ô, làm sao đây?

Lesson Content:
Lạc Lạc : Hán sinh , cảm ơn bạn trời mưa thế này đã đưa mình về!
Hán Sinh : Bạn ko có ô,còn đang sổ mũi nữa ,đưa bạn về là việc nên làm mà!
Lạc Lạc : Đến nhà mình uống ly chà nóng nhé?
Hán Sinh : Chúng ta đâu phải người xa lạ,bây giờ cũng muộn rồi,mình phải về nhà ngay đây.
Lạc Lạc : thế cũng được! thế thì mình ko tiễn!
Hán Sinh : ko cần phải tiễn mình,nghỉ ngơi sớm đi.
Lạc Lạc : Ừ,đi cẩn thận nhé,mai gặp nhé.
Hán Sinh : Ừ mai gặp lại.

: Chanmenhthientu   At 11/23/2012 6:59:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)