Thai translation

Title 萝卜青菜各有所爱
Summary 萝卜青菜各有所爱。这是汉语的一句俗语。谁爱萝卜，谁爱青菜呢？让我们看看今天的课文。
Content 昨天我和朋友去逛商场，发现很多名牌香水在特价，正好我的香水快用完了，可以趁机买几瓶。我喜欢清新淡雅的香水，不喜欢香味浓烈的。但是朋友和我的喜好完全相反，她喜欢那种香味浓烈的。这大概就叫做"萝卜青菜各有所爱"吧。最后，我们一人买了两瓶自己喜欢的香水。

   
Lesson Title:
ต่างคนต่างชอบ

Lesson Summary:
ต่างคนต่างชอบ เป็นคำพังเพยในภาษาจีน ใครชอบหัวผักกาด ใครชอบผักใบเขียวกันนะ เราลองมาดูบทความในวันนี้กัน

Lesson Content:
เมื่อวานนี้ฉันกับเพื่อนไปเดินเล่นที่ศูนย์การค้ามา เห็นน้ำหอมชื่อดังกำลังลดราคา น้ำหอมของฉันใช้ใกล้หมดพอดี จึงถือโอกาสซื้อสักสองสามขวด ฉันชอบกลิ่นหอมอ่อนๆ แต่เพื่อนของฉันนั้นชอบต่างกัน เขาชอบกลิ่นแรงๆ ฉุนๆ แบบนี้เรียกได้ว่า "ต่างคนต่างชอบ" สุดท้ายฉันก็ซื้อน้ำหอมสองขวดตามที่ตนเองชอบ

: lovechinese   At 7/16/2011 10:12:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)