Thai translation

Title 妻管严
Summary
Content 青青：胡子，晚上去唱卡拉OK吧？
胡子：不去了，晚上要早点回家，否则老婆会不高兴的。
青青：你什么时候变成妻管严了？
胡子：谁说我是妻管严？我是模范丈夫。


   
Lesson Title:
กลัวเมีย

Lesson Summary:
ในภาษาจีนจะมีคำที่ใช้ระบุถึงการกลัวภรรยา ตรงกับคำที่เป็นหัวข้อของบทนี้คือ "妻管严"พวกเรามาดูบทเรียนกันดีกว่า

Lesson Content:
หูจึ : เมื่อคืนกลับบ้านยังไง?
ชิงชิง : กลับแท็กซี่
หูจึ : ฟุ่มเฟือยจิงๆเลย
ชิงชิง : ดึกขนาดนั้น รถเมล์หมดแล้ว รถไฟก็หมดแล้ว กลับแท็กซี่ได้เท่านั้นแหละ

: thejiao   At 4/9/2010 11:07:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)