German translation

Title 倒时差(2)
Summary 当你从地球的东边跑到西边或者从西边跑到东边时，你需要解决的一个问题是——倒时差。
Content 青青：喂，胡子吗？你在干嘛呢？
胡子：喂，青青，我在睡觉呢。
青青：啊？现在都日上三竿了，你怎么还在睡觉？
胡子：我在美国呆了两个月，现在正在倒时差呢。
青青：那你赶紧倒时差吧，我不影响你休息了。Byebye.
胡子：再见！


   
Lesson Title:
Die Zeitdifferenz überwinden

Lesson Summary:
Wenn Du von der östlichen Erdhälfte zur westlichen kommst oder von der westlichen zur östlichen, dann musst Du ein Problem lösen. die Zeidifferenz.

Lesson Content:
QingQing: Hallo, Ist dort Huzi ? Was ist los ?
Huzi: Hallo, QingQing, ich schlafe noch.
QingQing: Was? Es ist spät am Morgen, Wie kannst Du da noch schlafen ?
Huzi: Ich war jetzt 2 Monate in Amerika, jetzt muss ich die Zeitunterschied überwinden.
QingQing: Dann dann überwinde den Zeitunterschied, ich werde deine Ruhe nicht stören. Leb wohl
Huzi: Auf Wiedersehen.



: ptblackwell   At 7/14/2010 3:07:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)