Spanish translation

Title 失眠
Summary 当你看着熊猫黑黑的眼圈时，会觉得熊猫真可爱。汉语里用"熊猫眼"比喻熬夜或者失眠后脸上出现的黑眼圈。
Content 胡子：青青，你的两个黑眼圈好像大熊猫呀。 青青：昨晚失眠了。 胡子：什么事这么激动？ 青青：我周末要出国旅游了。 胡子：这还有好几天呢，你天天失眠，怎么旅游？ 青青：问题是我越想睡就越睡不着，今晚我要吃安眠药。

   
Lesson Title:
Insomni9o

Lesson Summary:
Cuando miras, a las cuencas negras del oso panda,considerarás al oso panda muy cariñoso.
En chino al usar" los ojos del panda"se compara con los ojos que te salen como cuencas negras después de una noche de insonmio.

Lesson Content:
HZ: Qingging, tus dos cuencas de los ojos se parecen a las de un Panda.
QQ:anoche tuve insonmio.
HZ:¿qué te pasó para estar tan excitada.?.
QQ:Tengo que salir del país de viaje.
HZ:ésto son varios días, durante el día estás sin dormir,¿cómo puedes viajar?.
QQ: el problema es que cuanto más deseo dormir,menos duermo, esta noche debo tomar somniferos.

: iqichu   At 9/12/2010 11:08:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)