Spanish translation
Title
富二代Summary
如果你的父母是一位百万富翁的话,那么你就是名副其实的"富二代"。Content
青青:看了一则新闻,真受刺激啊。
胡子:怎么了?
青青:两个富二代结婚,婚礼太豪华了。
胡子:花父母的钱来炫耀,没什么了不起。
青青:但有钱总比没钱好啊。
胡子:别羡慕他们了,脚踏实地过自己的日子吧。
Lesson Title:
Segunda generación de ricos
Lesson Summary:
Si tus padres son la primera generación de gente rica en tu familia, entonceste corresponde el nombre de "fuerdai" (rico de segunda generación).
Lesson Content:
Qing Qing: mira qué noticia!, realmente estimulante.
Huzi: ¿El qué?
Qing Qing: Dos ricos de segunda generación se casan, el banquete será súper lujoso.
Huzi: Ostentar el dinero de los padres no tiene nada de especial.
Qing Qing: pero siempre es mejor ser rico que pobre.
Huzi: No les envidio, mejor vivir tu propia vida con los pies en la tierra.
: elena At 5/13/2010 4:05:00 AM