Spanish translation
Title
你打算去哪儿度假?Summary
如果你也在金秋时节有一个长长的假期,你最想去哪里度假?Content
心涛:洋洋,你打算去哪儿度假?
洋洋:我打算去巴厘岛度假。你呢?你打算去哪儿度假?
心涛:我不打算境外游了。我打算去一趟西藏。
洋洋:哇,我一直没有勇气挑战西藏。
心涛:为什么这样说?
洋洋:我害怕自己忍受不了高原反应,这样白白浪费了假期。
心涛:是的,其实我也害怕高原反应,不过还是想挑战一下自己。
洋洋:那么我预祝你一切顺利!
心涛:我也预祝你玩得开心!
Lesson Title:
¿adónde planeas ir de vacaciones?
Lesson Summary:
si tienes unas vacaciones largas en la Semana de Oro,¿adónde prefieres ir de vacaciones.?
Lesson Content:
XT:Yangyang, ¿adónde planeas ir de vacaciones?.
YY: planeo ir a la isla de Bali, ¿y tú?.¿adónde piensas ir de vacaciones?.
XT:no planeo viajar al extranjero , planeo ir al Tibet.
YY:Ah, hasta ahora no tengo el valor de desafiar el Tibet.
XT:¿porqué hablas así?.
YY: me temo no poder soportar la reacción de la meseta y así perder en vano las vacaciones.
XT;si, en realidad también temo la reacción a la meseta, pero aun así prefiero hacerle frente un poco por mi mísmo.
YY:¡ entonces te deseo un buen viaje!.
XT:¡también te deseo que te lo pases bien!
: iqichu At 10/9/2012 11:46:00 AM